4 Царств 25:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ А войско халдейское, что пришло с начальником стражи, разрушило стены вокруг Иерусалима.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ А вавилонское войско под его командованием разрушило стены, окружавшие Иерусалим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ А вавилонское войско под его командованием разрушило стены, окружавшие Иерусалим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ А вавилонское войско под его командованием разрушило стены, окружавшие Иерусалим.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Затем вавилонское войско, которое было с Навузарданом, разрушило стены вокруг Иерусалима.

Синодальный перевод

¹⁰ и стены вокруг Иерусалима разрушило войско Халдейское, бывшее у начальника телохранителей.

Новый русский перевод

¹⁰ А халдейское войско под командованием начальника царской охраны, разрушило стены, окружавшие Иерусалим.

4 Царств 25:10 Перекрёстные ссылки

4 Царств 14:13

А самого царя иудейского Амасию, сына Иоаса, внука Охозии, пленил в Бет-Шемеше израильский царь Иоас. Потом он дошел до Иерусалима и разрушил городскую стену от Ефремовых ворот до Угловых ворот протяженностью в четыреста локтей.

Неемия 1:3

И они рассказали мне: «Те, кто пережил переселение и вернулся на родину, бедствуют, вызывая презрение соседних народов. Стены Иерусалима разрушены, а городские ворота сожжены дотла».

Псалтирь 144:14

Поддерживает Господь всех, кто падает, и поднимает всех согбенных.

Псалтирь 79:1

Руководителю хора На мелодию песни «Лилии» Псалом Асафа Свидетельство

Иеремия 39:8

Царский дворец и жилища простого народа халдеи подожгли, а стены Иерусалима разрушили.

Иеремия 5:10

«Пройдите по виноградникам столицы и вырубите их, но не до конца. Отсеките ветви их, ибо они уже не принадлежат Господу.

Иезекииль 33:21

На двенадцатый год нашего изгнания, в пятый день десятого месяца, пришел ко мне беженец из Иерусалима и сообщил, что город пал.

Второзаконие 28:51

Подчинив вас, они будут пожирать молодняк скота твоего и урожай полей, пока голодом не изведут тебя; ведь не оставят они тебе ни хлеба, ни вина молодого, ни масла оливкового, ни приплода коров, ни приплода овец и коз — вконец разорят тебя и погубят.