Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




4 Царств 10:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

26 Они вынесли наружу священные камни капища Ваала и бросили их в огонь.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

26 Они вынесли из храма Баала священный камень и бросили его в огонь.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

26 Они вынесли из храма Баала священный камень и бросили его в огонь.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

26 Они вынесли из храма Баала священный камень и бросили его в огонь.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

26 Они вынесли из храма Ваала священный столб и сожгли его.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

26 И вынесли статуи из капища Ваалова и сожгли их.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

26 Они вынесли из храма Баала священный камень и бросили его в огонь.

См. главу Копировать




4 Царств 10:26
15 Перекрёстные ссылки  

Филистимляне побросали там изваяния своих богов, а Давид со своими людьми забрал их.


Они строили себе капища на холмах, ставили священные камни и столбы, посвященные Ашере, на каждом холме и под каждым ветвистым деревом.


И даже бабку свою Мааху он лишил звания царицы за то, что та поставила изваяние Ашеры. Это изваяние Аса снес и сжег у потока Кедрон.


Он поставил жертвенник Ваалу в капище Ваала, которое построил в Самарии.


И весь народ пошел к капищу Ваала и разорил его, вдребезги разбив жертвенники и идолов, а Маттана, жреца Ваала, убили прямо перед жертвенниками. Священник Ехояда поставил стражников в Храме Господнем,


Он убрал капища на холмах, разбил священные камни, снес столб, посвященный Ашере, изрубил на куски медного змея, сделанного Моисеем, потому что тогда израильтяне всё еще совершали ему воскурения, — звался он Нехуштан.


побросали богов их в огонь и так уничтожили их. (Но ведь то не боги были, а творение рук человеческих — лишь дерево и камень.)


И жертвенники, что иудейские цари поставили на крыше покоев Ахаза, и жертвенники, что Манассия поставил в обоих дворах Храма Господня, — всё это царь снес, уничтожил, растер в пыль и высыпал пыль в поток Кедрон.


Царь повелел первосвященнику Хилкии, священникам второй череды и привратникам вынести из Храма Господня всё, что было там устроено для служения Ваалу, Ашере и всему воинству небесному, и сжечь это за пределами Иерусалима, в полях подле потока Кедрон, а пепел выбросить в Бет-Эле.


Он вынес столб Ашеры из Храма Господня за пределы Иерусалима, к потоку Кедрон, и сжег его у потока, и, растерев в пыль, высыпал пыль на общем кладбище.


и творил зло пред Господом, хотя и не так, как отец его и мать, — он даже убрал священный камень Ваала, поставленный отцом.


Филистимляне побросали там изваяния своих богов, и Давид приказал их сжечь.


он разрушил жертвенники и священные столбы, разбил идолов вдребезги, снес жертвенники для воскурений по всей стране Израилевой. После этого он вернулся в Иерусалим.


Вот как будет заглажена вина Иакова, и вот каковы будут плоды его, если откажется он от греха: сокрушит он камни жертвенников, сотрет их, как известь, не оставит ни рощ, Ашере посвященных, ни жертвенников для воскурений богам ложным.


А посему вы так должны поступить с этими народами: их жертвенники до основания сокрушите, разбейте их камни священные, их рощи, Ашере посвященные, вырубите и кумиры их резные сожгите.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама