4 Царств 10:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ и сказал: «Поедем со мной — и увидишь, как ревностен я ради Господа». Ехонадав поехал в колеснице вместе с Иегу.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Иеву сказал: – Едем со мной. Ты увидишь мою ревность о Вечном, – и повёз его в своей колеснице.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Иеву сказал: – Едем со мной. Ты увидишь мою ревность о Вечном, – и повёз его в своей колеснице.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Иеву сказал: – Едем со мной. Ты увидишь мою ревность о Вечном, – и повёз его в своей колеснице.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Ииуй сказал: «Поезжай со мной. Ты увидишь, как сильны мои чувства к Господу». И поехал Ионадав в колеснице Ииуя.

Синодальный перевод

¹⁶ и сказал: поезжай со мною, и смотри на мою ревность о Господе. И посадили его в колесницу.

Новый русский перевод

¹⁶ Ииуй сказал: — Едем со мной. Ты увидишь мою ревность о Господе, — и повез его в своей колеснице.

4 Царств 10:16 Перекрёстные ссылки

3 Царств 19:10

«Я горячо ревную о Господе, Боге Воинств, — ответил он, — отвергли израильтяне Твой Завет, жертвенники Твои разрушили, пророков Твоих перебили мечом — один я остался, но и у меня хотят отнять жизнь».

3 Царств 19:14

«Я горячо ревную о Господе, Боге Воинств, — ответил он, — отвергли израильтяне Твой Завет, жертвенники Твои разрушили, пророков Твоих перебили мечом — один я остался, но и у меня хотят отнять жизнь».

3 Царств 19:17

Кто избежит меча Хазаэля, того убьет Иегу, а кто спасется от меча Иегу, того убьет Елисей.

4 Царств 10:17

Иегу прибыл в Самарию и перебил тех, кто из рода Ахава оставался в Самарии, пока не уничтожил всех, по слову Господа, которое Тот изрек Илии.

4 Царств 10:31

Но Иегу не стремился всем сердцем следовать закону Господа, Бога Израилева, он так и не покончил с грехами Иеровоама, в которые тот вовлек Израиль.

Притчи 27:2

Пусть другие тебя хвалят, а не твой язык, сторонний кто — а не твои уста.

Иезекииль 33:31

Да, приходят они к тебе гурьбой, садятся перед тобой, выслушивает народ Мой твои слова, но не исполняет их. Речи их льстивы, а сердце гонится за неправедной прибылью.

Числа 23:4

Бог действительно встретился с Валаамом, и тот стал говорить Ему: «Вот я воздвиг семь жертвенников, на каждом принес я в жертву по быку и барану…»

От Матфея 6:2

Вот и когда подаешь милостыню, не труби на весь свет, как поступают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы люди восхваляли их. Поверьте Мне, в этом и вся их награда.

От Матфея 6:5

И когда молитесь, не ведите себя, как лицемеры: они любят молиться на виду у людей, стоя в синагогах и на перекрестках. Поверьте Мне, в этом и вся их награда.

К Римлянам 10:2

В служении Богу — я сам тому свидетель — усердны они, только усердию их истинного знания недостает.