3 Царств 7:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Все двери и проемы были квадратными и расположены в три ряда друг против друга.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ В дверных проёмах и в окнах были четырёхугольные рамы, и три ряда окон находились напротив трёх рядов на противоположной стене.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ В дверных проёмах и в окнах были четырёхугольные рамы, и три ряда окон находились напротив трёх рядов на противоположной стене.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ В дверных проёмах и в окнах были четырёхугольные рамы, и три ряда окон находились напротив трёх рядов на противоположной стене.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ и три двери с каждой стороны. Все двери и дверные косяки были прямоугольные.

Синодальный перевод

⁵ И все двери и дверные косяки были четырехугольные, и окно против окна, в три ряда.

Новый русский перевод

⁵ В дверных проемах и в окнах были четырехугольные рамы, и три ряда окон находились напротив трех рядов на противоположной стене.

3 Царств 7:5 Перекрёстные ссылки

3 Царств 7:4

Окна были тройные, в три ряда, друг против друга.

3 Царств 7:6

Сделал он и галерею с колоннами, длиной в пятьдесят локтей и шириной в тридцать локтей, а перед ней было крытое пространство — колонны с навесом.

Исход 12:7

А затем, взяв кровь животного, пусть помажут оба косяка и притолоку в домах, где будут есть его.