Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




3 Царств 7:46 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

46 Царь отливал их в земле в Иорданской долине, между Суккотом и Цартаном.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

46 Царь велел отлить её в глиняных формах в долине Иордана между Суккотом и Цартаном.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

46 Царь велел отлить её в глиняных формах в долине Иордана между Суккотом и Цартаном.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

46 Царь велел отлить её в глиняных формах в долине Иордана между Суккотом и Цартаном.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

46-47 Царь велел отливать все эти предметы в глинистой земле возле реки Иордан, между Сокхофом и Цартаном. Соломон никогда не взвешивал бронзу, из которой были сделаны все эти предметы, потому что их было очень много. Вес бронзы никогда точно не был известен.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

46 Царь выливал их в глинистой земле, в окрестности Иордана, между Сокхофом и Цартаном.

См. главу Копировать




3 Царств 7:46
5 Перекрёстные ссылки  

вода, текущая из верховьев реки, остановилась единой стеной возле селения Адама, что рядом с Цартаном. А та вода, что ниже по течению, утекла в море пустыни, Мертвое море, ушла полностью, так что народ переходил реку прямо напротив Иерихона.


Царь отливал эту утварь в формах, установленных в земле, в долине Иордана, между Суккотом и Цередой.


а Иаков пошел в Суккот. Там он построил себе дом и сделал крытые загоны для скота своего (потому и назвали это место Суккот).


включая долину Бет-Харам, а также Бет-Нимра, Суккот и Цафон, остатки владений Сихона, царя хешбонского, реку Иордан (как границу) и восточную часть ее долин до побережья озера Киннерет.


Баана, сын Ахилуда, в Танахе и Мегиддо и в Бет-Шеане, что возле Цортана ниже Изреэля — от Бет-Шеана до Авель-Мехолы и по другой стороне до Йокмоама;


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама