3 Царств 4:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Мудростью Соломон превосходил всех сынов Востока и всех египтян.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁰ Мудрость Сулеймана превосходила мудрость всех людей Востока и всю мудрость Египта.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Мудрость Сулеймана превосходила мудрость всех людей Востока и всю мудрость Египта.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Мудрость Сулаймона превосходила мудрость всех людей Востока и всю мудрость Египта.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Мудрость Соломона была превыше мудрости всех людей Востока и всей мудрости египтян.

Синодальный перевод

³⁰ И была мудрость Соломона выше мудрости всех сынов востока и всей мудрости Египтян.

Новый русский перевод

³⁰ Мудрость Соломона превосходила мудрость всех людей Востока и всю мудрость Египта.

3 Царств 4:30 Перекрёстные ссылки

Бытие 25:6

а сыновей наложниц своих он щедро одарил и еще при жизни своей отослал их на восток, в земли восточные, подальше от сына своего Исаака.

Бытие 29:1

Продолжив свой путь, Иаков пришел в землю сынов Востока.

3 Царств 10:23

Превзошел царь Соломон всех царей земных богатством и мудростью.

Иов 1:3

И добра у него было много: семь тысяч коз и овец, три тысячи верблюдов, пятьсот пар воловьих упряжек, пятьсот ослиц и очень много слуг. И был этот человек самым великим среди всех сынов Востока.

Екклесиаст 1:16

Сказал я тогда себе самому: „Вот преумножил я мудрость и всех превзошел, кто царствовал до меня в Иерусалиме, теперь много мудрости и знаний в сердце моем“.

Иезекииль 25:4

знай же, что за это Я позволю восточным народам захватить твои земли: свои стойбища они разобьют у тебя, раскинут свои шатры, будут есть твой хлеб и пить твое молоко.

Даниил 1:20

и о каком бы деле, требующем мудрого суждения, царь ни спрашивал их, он находил, что они в десять раз превосходят всех магов и заклинателей, какие только были в его царстве.

Даниил 4:7

Вот какое видение мне явилось, когда я спал на своем ложе: вижу — посреди земли превысокое дерево;

От Матфея 2:1

Иисус родился в Вифлееме иудейском во дни царя Ирода. И пришли тогда в Иерусалим волхвы с востока,

От Матфея 2:16

А Ирод, увидев, что волхвы провели его, впал в ярость и приказал в самом Вифлееме, а также в окрестностях его убить всех младенцев до двух лет, что родились в то время, о котором он узнал от волхвов.

Деяния 7:22

Моисей был обучен всей мудрости египетской и был силен в слове и делах своих.

Судьи 6:33

А все мидьянитяне, амалекитяне и другие восточные племена собрались вместе, перешли Иордан и встали лагерем в Изреельской долине.