3 Царств 4:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Они также доставляли, куда требовалось, свою долю ячменя и сена для конницы и прочих лошадей.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁸ Ещё они доставляли в нужное место ячмень и сено для колесничных и прочих коней, каждый свою долю.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Ещё они доставляли в нужное место ячмень и сено для колесничных и прочих коней, каждый свою долю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Ещё они доставляли в нужное место ячмень и сено для колесничных и прочих коней, каждый свою долю.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Они также доставляли по очереди ячмень и солому для конницы и для колесничих коней. Каждый доставлял эти припасы в специально отведённое место.

Синодальный перевод

²⁸ И ячмень и солому для коней и для мулов доставляли каждый в свою очередь на место, где находился царь.

Новый русский перевод

²⁸ Еще они доставляли в нужное место ячмень и солому для колесничных и прочих коней, каждый свою долю.

3 Царств 4:28 Перекрёстные ссылки

3 Царств 4:27

Наместники поочередно снабжали продовольствием царя Соломона и всех гостей на царской трапезе, и не было ни в чем недостатка.

Есфирь 8:10

Письма с этим указом от имени царя Ксеркса, с печатью царского перстня, были разосланы Мардохеем с гонцами, скакавшими на быстрых конях из царских конюшен.

Есфирь 8:14

По слову царя гонцы на быстрых царских конях тотчас отправились в путь; указ был оглашен и в крепости Сузы.

Михей 1:13

Запрягайте резвых коней своих в колесницы, вы, кто живет в Лахише, бегите! Это вы совратили дочь Сиона, те же преступления, что в Израиле, стали и у вас повсюду твориться.