3 Царств 4:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ У Соломона были стойла на сорок тысяч лошадей для колесниц и на двенадцать тысяч для верховых лошадей.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ У Сулеймана было четыре тысячи стойл для колесничных коней и двенадцать тысяч коней.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ У Сулеймана было четыре тысячи стойл для колесничных коней и двенадцать тысяч коней.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ У Сулаймона было четыре тысячи стойл для колесничных коней и двенадцать тысяч коней.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ У Соломона было четыре тысячи коней для колесниц и двенадцать тысяч всадников.

Синодальный перевод

²⁶ И было у Соломона сорок тысяч стойл для коней колесничных и двенадцать тысяч для конницы.

Новый русский перевод

²⁶ У Соломона было сорок тысяч стойл для колесничных коней и двенадцать тысяч коней.

3 Царств 4:26 Перекрёстные ссылки

2 Царств 8:4

Давид взял тогда в плен тысячу семьсот конных и двадцать тысяч пеших воинов. Всем лошадям колесничным Давид подрезал сухожилия, оставив из них только коней для сотни колесниц.

3 Царств 4:27

Наместники поочередно снабжали продовольствием царя Соломона и всех гостей на царской трапезе, и не было ни в чем недостатка.

3 Царств 9:19

и все города-хранилища, какие у него были, и города для колесниц, и города для конницы, и всё, что только пожелал Соломон построить в Иерусалиме, и на Ливане, и во всей стране, которой правил.

2 Паралипоменон 1:14

Собрал Соломон войско из колесниц и всадников. Было у него тысяча четыреста колесниц и двенадцать тысяч коней. Он распределил их по городам, отведенным для колесничного войска, а часть оставил при себе в Иерусалиме.

2 Паралипоменон 9:25

Было у Соломона четыре тысячи колесниц с конными упряжками и двенадцать тысяч всадников; они находились в городах для колесничных войск; Соломон имел их и при себе, в Иерусалиме.

Псалтирь 20:7

Ты дал ему благословения навеки, присутствие Твое радость великую дарит ему.

Второзаконие 17:16

Такой царь, однако, не должен заводить у себя слишком много коней и, чтобы увеличивать свою конницу, отправлять за лошадьми людей в Египет, ибо Господь запретил вам когда-либо вновь ходить туда.