3 Царств 21:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ А потом передали Иезавели: «Навота казнили, забив камнями!»

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁴ Потом они послали известить Иезевель: – Навота забили камнями, и он умер.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Потом они послали известить Иезевель: – Навота забили камнями, и он умер.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Потом они послали известить Иезевель: – Навота забили камнями, и он умер.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Затем они послали к Иезавели с таким сообщением: «Навуфей забит камнями».

Синодальный перевод

¹⁴ И послали к Иезавели сказать: Навуфей побит камнями и умер.

Новый русский перевод

¹⁴ Потом они послали известить Иезавель: — Навота забили камнями, и он умер.

3 Царств 21:14 Перекрёстные ссылки

3 Царств 21:13

Пришли два негодных человека, сели против него и стали свидетельствовать против Навота перед народом: «Навот хулил Бога и царя!» Тогда его вывели за город и казнили, забив камнями.

3 Царств 21:15

Когда Иезавель услышала, что Навота казнили, забив камнями, она сказала Ахаву: «Иди и забери себе виноградник Навота из Изреэля! Он отказался продать его тебе за серебро, а теперь Навота нет в живых, он умер».

4 Царств 10:8

Явившись к Иегу, гонец сообщил: «Тебе принесли головы царских сыновей». «Сложите их в две груды у городских ворот, пусть лежат до утра», — ответил тот.

Екклесиаст 5:8

Но любая прибыль — от земли, и царь кормится от поля.

Екклесиаст 8:14

Вот еще какая тщета творится на земле: праведным порой выпадает удел злодеев, а злодеям — удел праведных. Я сказал и об этом: тщета!