3 Царств 17:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова15 Она пошла и сделала, как сказал Илия, и с того дня было еды в доме сколько нужно для нее, для Илии и для всех ее домочадцев: См. главуБольше версийВосточный Перевод15 Она пошла и сделала так, как сказал ей Ильяс. И каждый день у неё, у Ильяса и у её семьи была пища. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»15 Она пошла и сделала так, как сказал ей Ильяс. И каждый день у неё, у Ильяса и у её семьи была пища. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)15 Она пошла и сделала так, как сказал ей Ильёс. И каждый день у неё, у Ильёса и у её семьи была пища. См. главуСвятая Библия: Современный перевод15 Женщина ушла и сделала так, как сказал ей Илия. И было достаточно еды для него, для неё и её сына на много дней. См. главуСинодальный перевод15 И пошла она и сделала так, как сказал Илия; и кормилась она, и он, и дом ее несколько времени. См. главуНовый русский перевод15 Она пошла и сделала так, как сказал ей Илия. И каждый день у нее, у Илии и у ее семьи была пища. См. главу |