3 Царств 12:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Но царь сурово отвечал народу, отвергнув совет, что дали ему старейшины.

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ Царь ответил народу сурово. Отвергнув совет, который дали ему старейшины,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Царь ответил народу сурово. Отвергнув совет, который дали ему старейшины,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Царь ответил народу сурово. Отвергнув совет, который дали ему старейшины,

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Царь ответил народу сурово. Он не послушался совета, который дали ему старцы.

Синодальный перевод

¹³ И отвечал царь народу сурово и пренебрег совет старцев, что они советовали ему;

Новый русский перевод

¹³ Царь ответил народу сурово. Отвергнув совет, который дали ему старейшины,

3 Царств 12:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 16:6

«Она твоя рабыня; ты и делай с ней, что хочешь!» — ответил Аврам. Стала Сара притеснять Агарь, и та убежала от нее.

Бытие 42:30

«Человек, который управляет той страной, был строг с нами и принял нас за лазутчиков.

Бытие 42:7

Увидев братьев, Иосиф тут же узнал их, но не подал виду и был суров в обращении с ними. «Откуда вы пришли?» — спросил он. «Из земли ханаанской, — отвечали братья. — Пришли мы купить зерна, пищу себе купить».

2 Царств 19:43

Израильтяне отвечали иудеям так: «В царстве — десять частей наших, так что и Давид более наш, чем ваш! Что же вы обесславили нас? Разве не мы первыми заговорили о том, чтобы возвратить нашего царя?» Но ответ иудеев был более резким и обидным, чем ответ израильтян.

3 Царств 12:12

Три дня спустя Иеровоам и весь народ пришли к Ровоаму, как тот и велел им, сказав: «Приходите ко мне на третий день».

3 Царств 12:14

Он сказал им то, что посоветовали сверстники: «Тяжек для вас был гнет моего отца — а я сделаю его тяжелее; отец мой наказывал вас плетьми — а я стану наказывать скорпионами!»

Исход 10:28

«Убирайся отсюда! — закричал он на Моисея. — Не вздумай больше ко мне являться! Попадешься мне на глаза — смерти будешь предан в тот же день!»

Исход 5:2

«Кто такой Господь, — возразил фараон, — чтобы я слушался Его и отпустил израильтян? Знать не знаю я вашего Господа и израильтян не отпущу!»

Притчи 10:11

Уста праведного — живительный родник, а уста нечестивцев таят насилие.

Притчи 10:32

Уста праведника ведают то, что благо, а речь нечестивцев порочна.

Притчи 13:20

Вместе с мудрым пойдешь — сам мудрее станешь, с глупцами свяжешься — будешь страдать.

Притчи 15:1

Кроткий ответ отвращает гнев, а резкое слово вызывает ярость.

Притчи 18:23

Бедняк просит, умоляя, а богач отвечает грубо.

Екклесиаст 10:12

Благодатны слова из уст мудрого человека, а уста глупца поглотят его самого:

Екклесиаст 2:19

и как знать, будет умен он иль глуп? Однако он будет распоряжаться всем тем, что приобрел я своими трудами и мудростью при свете солнца. И это тщета.

Иакова 3:17

А мудрость, что от Бога, она, прежде всего, чиста, и она — в миролюбии, снисходительности, готовности уступать, она свободна от пристрастия и лицемерия, исполнена милосердия и приносит добрые плоды истинной праведности.

1 Царств 20:10

Давид спросил Ионафана: «Кто даст мне знать, если твой отец ответит угрозами?»