3 Царств 11:39 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁹ А род Давида за это Я унижу, но не навсегда“».

Больше версий

Восточный Перевод

³⁹ Я накажу потомков Давуда, но не навеки».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁹ Я накажу потомков Давуда, но не навеки».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁹ Я накажу потомков Довуда, но не навеки».

Святая Библия: Современный перевод

³⁹ Я накажу потомков Давида за то, что сделал Соломон, но не навсегда”».

Синодальный перевод

³⁹ и смирю Я род Давидов за сие, но не на все дни.

Новый русский перевод

³⁹ Я накажу потомков Давида, но не навеки».

3 Царств 11:39 Перекрёстные ссылки

2 Царств 14:14

Ведь смертны мы — как пролитая наземь вода, которую не собрать снова. Но Бог не губит жизнь, Его замысел — не отвергнуть даже изгнанника.

3 Царств 11:36

а сыну его оставлю одно колено, чтобы светильник слуги моего Давида всегда был предо Мной в Иерусалиме, в городе, который Я избрал, чтобы наречь Своим именем.

3 Царств 11:38

И если ты будешь внимать всему, что Я заповедаю тебе, будешь следовать Моими путями и творить угодное Мне, соблюдая Мои заповеди и повеления, как поступал слуга Мой Давид, то Я буду с тобой и позволю роду твоему прочно утвердиться, подобно тому как Я утвердил род Давида, и отдам тебе Израиль.

3 Царств 11:40

Соломон пытался убить Иеровоама, но Иеровоам бежал в Египет, к царю египетскому Шишаку. Он оставался в Египте до смерти Соломона.

3 Царств 12:16

Все израильтяне увидели, что царь не стал их слушать, и народ сказал царю в ответ: «Что за доля для нас у Давида? Какая часть для нас от сына Иессея? Расходись по шатрам своим, Израиль! Позаботься о собственном доме, Давид!» И разошелся Израиль по домам.

3 Царств 14:8

Я вырвал царство у рода Давидова и отдал его тебе. Но ты оказался не таков, как слуга Мой Давид, который соблюдал Мои повеления и всем сердцем следовал за Мной, делая только то, что праведно в глазах Моих.

Исаия 7:14

Поэтому Владыка Сам даст вам знамение: вот дева понесет и родит сына; и назовет его Эммануил.

Исаия 9:7

Его владычество возрастать будет, и мирному царствию не будет конца на престоле Давида. Он укрепит и утвердит его справедливостью и праведностью, отныне и вовеки! Безраздельной любовью к народу Своему Господь Воинств свершит это.

От Луки 2:11

сегодня в городе Давида родился ваш Спаситель — Христос, Господь!

От Луки 2:4

Так и Иосиф из города Назарета, что в Галилее, отправился в Иудею, в город Давида, называемый Вифлеемом, потому что был он из рода Давида, его потомком.