2 Царств 3:36 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ И народ узнал это и одобрил: всё, что делал царь, народ одобрял.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁶ Весь народ видел это и был этим доволен, да и всё, что делал царь, нравилось всему народу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Весь народ видел это и был этим доволен, да и всё, что делал царь, нравилось всему народу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Весь народ видел это и был этим доволен, да и всё, что делал царь, нравилось всему народу.

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Когда люди узнали об этом, им очень понравилось всё, что делал царь.

Синодальный перевод

³⁶ И весь народ узнал это, и понравилось ему это, как и все, что делал царь, нравилось всему народу.

Новый русский перевод

³⁶ Весь народ заметил это и был этим доволен; да и всё, что делал царь, нравилось всему народу.

2 Царств 3:36 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:13

К Давиду пришел вестник и сообщил: «Сердце израильского народа на стороне Авессалома!»

2 Царств 15:6

Так Авессалом вел себя со всяким, кто бы ни приходил к царю рассудить свое дело, и тем Авессалом завоевывал сердца израильтян.

2 Царств 3:35

Народ упрашивал Давида поесть хлеба, пока не кончился день, но Давид произнес клятву: «Пусть так-то и эдак поступит со мной Бог и добавит к тому еще, если до захода солнца я вкушу хлеба или чего бы то ни было».

2 Царств 3:37

В тот день весь народ, весь Израиль поняли, что не по воле царя был убит Авнер, сын Нера.

Псалтирь 62:9

К Тебе привязался я всею душой, поддерживает меня сильная рука Твоя.

От Марка 7:37

Их изумлению не было границ, с восхищением они говорили: «Как хорошо Он всё делает: и глухие у Него начинают слышать, и немые — говорить!»