2 Царств 3:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² В Хевроне у Давида родились сыновья: первенцем был Амнон от изреэльтянки Ахиноами,

Больше версий

Восточный Перевод

² В Хевроне у Давуда родились сыновья: Его первенцем был Амнон, сын изреельтянки Ахиноамь;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² В Хевроне у Давуда родились сыновья: Его первенцем был Амнон, сын изреельтянки Ахиноамь;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² В Хевроне у Довуда родились сыновья: Его первенцем был Амнон, сын изреельтянки Ахиноамь;

Святая Библия: Современный перевод

² У Давида родились сыновья в Хевроне: его первенцем был Амнон от Ахиноамы изреелитянки.

Синодальный перевод

² И родились у Давида [шесть] сыновей в Хевроне. Первенец его был Амнон от Ахиноамы Изреелитянки,

Новый русский перевод

² В Хевроне у Давида родились сыновья. Его первенцем был Амнон, сын изреельтянки Ахиноамь;

2 Царств 3:2 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:2

У богача было великое множество стад и отар,

2 Царств 15:7

По прошествии четырех лет Авессалом попросил у царя: «Разреши мне пойти в Хеврон исполнить обет, который я дал Господу.