2 Царств 22:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Верви могильные со всех сторон, западня смерти опутала меня.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Цепи мира мёртвых обвили меня, и опутали меня сети смерти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Цепи мира мёртвых обвили меня, и опутали меня сети смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Цепи мира мёртвых обвили меня, и опутали меня сети смерти.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Цепи ада опутали меня. И сети смерти были предо мной.

Синодальный перевод

⁶ цепи ада облегли меня, и сети смерти опутали меня.

Новый русский перевод

⁶ Цепи мира мертвых обвили меня, и опутали сети смерти.

2 Царств 22:6 Перекрёстные ссылки

Иов 36:8

А если в оковах оказались люди и в цепях бедствий томятся,

Псалтирь 140:5

Пусть лучше исправляет меня праведник по своей доброте, пусть он обличает меня — елей это для головы моей, и я не воспротивлюсь этому. Лишь бы прекратились злодеяния нечестивых — вот о чем я всегда молюсь.

Псалтирь 18:5

И всё же проносится по всей земле глас их и весть — по всей вселенной. В небесах Он устроил жилище солнцу.

Притчи 13:14

Учение мудреца — живительный родник, уберегающий от гибельной западни.

Притчи 14:27

Благоговенье пред Господом — живительный родник, уберегающий от гибельной западни.

Притчи 5:22

Попадет нечестивец в сеть своих преступлений, в ловушке греха своего окажется.

Иона 2:2

воззвал оттуда к Господу, Богу своему:

От Луки 21:20

Когда же увидите, что Иерусалим окружен войсками, то знайте, что время его разрушения близко.

Деяния 2:24

Но Бог воскресил Его, сделав бесплодными все потуги смерти: она не могла удержать Его.