2 Царств 18:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Давид осмотрел войско, которое шло за ним, и поставил над ними начальников, глав тысяч и сотен.

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Давуд осмотрел людей, которые были с ним, и назначил над ними тысячников и сотников.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Давуд осмотрел людей, которые были с ним, и назначил над ними тысячников и сотников.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Довуд осмотрел людей, которые были с ним, и назначил над ними тысячников и сотников.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Давид пересчитал своих людей и поставил начальников над тысячами и сотнями.

Синодальный перевод

¹ И осмотрел Давид людей, бывших с ним, и поставил над ними тысяченачальников и сотников.

Новый русский перевод

¹ Давид осмотрел людей, которые были с ним, и назначил над ними тысячников и сотников.

2 Царств 18:1 Перекрёстные ссылки

Исход 17:9

Тогда Моисей обратился к Иисусу Навину: «Отбери себе людей, чтобы пойти и сразиться с амалекитянами. А я завтра встану на вершине холма, и в руке у меня будет посох Божий».

Исход 18:21

Но при этом выбери из всего народа людей способных и богобоязненных, людей правдивых и неподкупных. Назначь их начальниками на каждую тысячу человек, на сотню, на полусотню и на десяток.

Исход 18:25

Выбрал он из всего народа израильского способных людей и поставил их во главе народа начальниками на каждую тысячу человек, на сотню, на полусотню и на десяток.

Числа 31:14

Моисей разгневался на военачальников — глав тысяч и сотен, — возвратившихся из похода:

Второзаконие 20:9

После этого обращения приставников к войску военачальники примут командование.

Навин 8:10

На рассвете Иисус собрал войско и повел его к Аю; сам он и старейшины Израиля шли во главе войска.

1 Царств 22:7

И сказал Саул слугам, стоявшим перед ним: «Послушайте, вениаминитяне! Разве сын Иессея даст вам всем поля и виноградники, разве поставит всех вас начальниками над тысячами и сотнями воинов?

1 Царств 8:12

поставит начальников над тысячами воинов и над полусотнями. Будут ваши сыновья пахать на него и убирать его урожай, делать военное оружие и упряжь для его колесниц.