2 Царств 15:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Тогда Авессалом говорил ему: «Видишь ли, дело твое верное и справедливое, но у царя некому выслушать тебя».

Больше версий

Восточный Перевод

³ И Авессалом говорил ему: – Да, закон на твоей стороне, но у царя тебя выслушать некому.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ И Авессалом говорил ему: – Да, закон на твоей стороне, но у царя тебя выслушать некому.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ И Авессалом говорил ему: – Да, закон на твоей стороне, но у царя тебя выслушать некому.

Святая Библия: Современный перевод

³ Тогда Авессалом говорил этому человеку: «Твои слова правильные и честные, но царь не станет слушать тебя».

Синодальный перевод

³ тогда говорил ему Авессалом: вот, дело твое доброе и справедливое, но у царя некому выслушать тебя.

Новый русский перевод

³ И Авессалом говорил ему: — Да, закон на твоей стороне, но у царя тебя выслушать некому.

2 Царств 15:3 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:4

И добавлял Авессалом: «Если бы судьей в стране поставили меня, тогда всякого, кто обратился бы ко мне со своей тяжбой, я бы судил справедливо!»

2 Царств 8:15

Давид царствовал над всем Израилем, поступая со своим народом справедливо и праведно.

Псалтирь 12:2

Доколе, Господи? Неужели навеки забыт я Тобой? Доколе будешь скрывать лицо Свое от меня?

Исход 20:12

Почитай отца своего и мать свою, чтобы жил ты долго на земле, которую дарует тебе Господь, Бог твой.

Исход 21:17

Всякий, кто бесчестит и оскорбляет отца или мать, должен быть предан смерти.

Притчи 12:2

Добрый найдет благоволенье у Господа, а коварного человека Он осудит.

Притчи 30:11

Есть люди, что клянут своих отцов и родных матерей не благословляют.

Притчи 30:17

Глаза тех, что над отцом глумятся и послушанием матери пренебрегают, — выклюет их ворон, что живет в долине, сожрут молодые стервятники.

Иезекииль 22:7

В твоих стенах отца и мать унижают, притесняют пришлого, обижают сироту и вдову.

Даниил 11:21

Место его на престоле займет другой — человек презренный, которому царский титул и не предназначался. Он придет к власти по беспечности людей и приберет к рукам царство хитрыми и льстивыми речами.

Числа 16:3

Все они пришли к Моисею с Аароном и сказали: «Довольно! Вы слишком много берете на себя. Свято всё общество — не вы одни! И со всеми Господь, не только с вами! Вы что же, ставите себя выше всего собрания Господнего?»

От Матфея 15:4

Бог сказал: „Почитай отца и мать“ и „Злословящий отца или мать должен быть предан смерти“.

Деяния 23:5

«Не знал я, братья, — ответил им Павел, — что он первосвященник. Я помню сказанное в Писании: „Не говори худо о начальствующем в народе твоем“».

1 Петра 2:17

Ко всем относитесь с почтением, любите собратьев по вере, перед Богом благоговейте, чтите царя.

2 Петра 2:10

в особенности с теми из них, кто идет на поводу у низких похотей плоти и не признает владычества Христова. Дерзкие и своенравные, не боятся они злословить даже славы неземные,