2 Царств 11:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Тогда Давид отправил весть Йоаву, чтобы тот прислал к нему Урию-хетта. Йоав отослал Урию к Давиду.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Тогда Давуд отправил Иоаву приказ: – Пришли ко мне хетта Урию. И Иоав послал его к Давуду.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Тогда Давуд отправил Иоаву приказ: – Пришли ко мне хетта Урию. И Иоав послал его к Давуду.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Тогда Довуд отправил Иоаву приказ: – Пришли ко мне хетта Урию. И Иоав послал его к Довуду.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Давид послал сказать Иоаву: «Пришли ко мне Урию хеттеянина». И Иоав послал Урию к Давиду.

Синодальный перевод

⁶ И послал Давид сказать Иоаву: пришли ко мне Урию Хеттеянина. И послал Иоав Урию к Давиду.

Новый русский перевод

⁶ Тогда Давид отправил Иоаву приказ: — Пришли ко мне хетта Урию. Иоав послал его к Давиду.

2 Царств 11:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:7

Если намерения твои добры, разве не поднимаешь ты голову? А если недобры, грех притаился у порога. Овладеть тобой он хочет, но ты можешь господствовать над ним».

2 Царств 11:5

Вирсавия забеременела и послала известить об этом Давида: «Я беременна».

2 Царств 11:7

Урия явился к царю, и Давид стал расспрашивать его о том, всё ли в порядке у Йоава и войска и как идет война.

2 Царств 23:39

Урия-хетт — всего тридцать семь человек.

Притчи 28:13

Кто грехи свои скрывает — не преуспеет ни в чем, а кто исповедует их и от них отрекается — помилован будет.

Исаия 29:13

И сказал Владыка Господь: «Поскольку на словах только стремится ко Мне народ этот, языком лишь своим чтит Меня, а сердцем от Меня далек, и их поклонение на человеческих заповедях основано,

От Матфея 26:70

Но он отрицал это перед всеми: «Я не знаю, о чем говоришь ты!»

От Матфея 26:72

И снова Петр отрицал это и клялся: «Не знаю я Этого Человека!»

От Матфея 26:74

Тогда он разразился проклятьями и опять стал клясться: «Не знаю я Этого Человека!» В этот миг запел петух.

1 Царств 15:30

Саул ответил: «Я согрешил, но прошу, уважь меня перед старейшинами и всем народом Израиля, вернемся вместе, и я поклонюсь Господу, Богу твоему».