2 Фессалоникийцам 1:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ в тот День, когда Он придет и будет прославлен среди святых Своих. В восторг и изумление приведет Он всех уверовавших в Него. Там будете и вы, ибо с верой приняли вы свидетельство наше.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ Это произойдёт в тот день, когда Он придёт, чтобы быть прославленным среди Своего святого народа и вызвать восхищение у всех верующих. И вы тоже будете среди них, потому что вы поверили нашему свидетельству.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Это произойдёт в тот день, когда Он придёт, чтобы быть прославленным среди Своего святого народа и вызвать восхищение у всех верующих. И вы тоже будете среди них, потому что вы поверили нашему свидетельству.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Это произойдёт в тот день, когда Он придёт, чтобы быть прославленным среди Своего святого народа и вызвать восхищение у всех верующих. И вы тоже будете среди них, потому что вы поверили нашему свидетельству.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ в День тот, когда Он придёт, чтобы быть прославленным во святых Своих, и явиться Ему дивным во всех, кто уверовали, потому что было принято верой свидетельство наше у вас.

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ егда приидет прославитися во святых своих и дивен быти во всех веровавших, яко уверися свидетельство наше в вас, в день он.

2 Фессалоникийцам 1:10 Перекрёстные ссылки

2 Тимофею 4:8

залог того, что ждет меня в будущем венец праведности. Сам Господь, Судья праведный, даст его мне в День Свой. И не мне одному, но и всем чающим явления Его.

К Ефесянам 1:18

чтобы сделал вас способными умом и сердцем осознать, к какой надежде призвал Он вас, как велико богатство чудесного наследия Его, уготованного народу Божию,

1 Коринфянам 3:13

покажет День, когда дело каждого откроется в огне и огнем будет испытано, каково оно есть.

От Иоанна 17:10

(ибо всё, что есть у Меня, — Твое, как и Твое всё — Мое), и Я прославлен ими.

Исаия 49:3

сказал Он мне: «Израиль, ты Мой слуга, и слава Моя явится в тебе».

1 Петра 2:9

Но вы — род избранный, вы — царственное священство, святой народ, люди, которых Бог признал Своими, и вам возвещать о совершенствах Того, Кто призвал вас из тьмы в дивный Свой свет.

Числа 23:23

Потому и нет колдовства против Иакова и ворожбы нет против Израиля. Ныне и должно быть сказано об Иакове и Израиле: „Чего только не сделал для них Бог!“

2 Фессалоникийцам 2:13

А за вас, возлюбленные Господом братья, мы должны бесконечно благодарить Бога, ибо Он избрал вас как первые плоды, чтобы спасены вы были через освящающее действие Духа и вашу веру в истину.

1 Коринфянам 1:6

ибо наше свидетельство о Христе получило свое подтверждение в вас.

Псалтирь 89:7

Гневаешься Ты на нас — конец нам приходит, негодуешь — мы в полном смятении.

2 Тимофею 1:18

Да поможет ему Господь обрести милость Свою в День тот! Ты очень хорошо знаешь, как помогал он мне в Эфесе.

2 Тимофею 1:12

За то и оказался я в нынешнем моем положении. Но не стыжусь этого, ибо знаю, в Кого уверовал, и нет у меня сомнений в том, что дело, вверенное мне, надежно будет сохранено Им до великого Дня того.

2 Фессалоникийцам 1:12

дабы прославлено было имя Господа нашего Иисуса в вас, а вы — в Нем, по благодати Бога нашего и Господа нашего Иисуса Христа.

1 Фессалоникийцам 2:13

Мы и за то Бога благодарим неустанно, что приняли вы Божию Весть, услышанную от нас, как слово не человеческое, а Божие, каково оно и есть на самом деле — оно-то и действует в вас, верующих.

1 Фессалоникийцам 2:1

Братья, наше пребывание у вас, как вы сами знаете, не было напрасным.

1 Фессалоникийцам 1:5

потому уверены в том, что Благая Весть, которую мы возвестили вам, это для вас не одни только слова, но и сила, и действие Духа Святого, и наша, явная для вас, глубокая убежденность. Вы сами знаете, как поступали мы ради вас, когда были с вами.

К Ефесянам 3:16

Я прошу Его, чтобы Он по богатству Своих совершенств наделил вас через Духа Своего внутренней силой и твердостью,

К Ефесянам 3:10

чтобы премудрость Божия в бесконечных ее проявлениях ныне могла быть известной правителям и властям мира небесного через Церковь

К Ефесянам 2:7

дабы через доброту, явленную нам во Христе Иисусе, представить грядущим векам несметное богатство благодати Своей.

К Ефесянам 1:14

Который дан нам как залог того, чем однажды мы будем владеть, когда окончательно Бог избавит народ Свой, для хвалы и славы Его.

К Ефесянам 1:12

чтобы, первыми возложив надежду на Христа, мы и других побудили восхвалять славу Его.

К Ефесянам 1:6

дабы во всем своем величии была явлена слава Его благодати, какой одарил Он нас в Возлюбленном Сыне Своем,

К Галатам 1:24

И прославляли они Бога за то, что случилось со мной.

От Иоанна 11:4

Услышав о том, Иисус сказал: «Не к смерти эта болезнь, но к славе Божией. Через болезнь эту прославит Бог Сына Своего».

От Луки 10:12

Говорю вам, что Содому в День Суда будет легче, чем этому городу.

От Матфея 25:31

Когда придет Сын Человеческий во славе Своей и с Ним все Его ангелы, сядет Он на Свой царский престол,

От Матфея 24:36

О дне же о том и часе никто не знает: ни ангелы небесные, ни Сын — только один Отец.

От Матфея 7:22

Многие скажут Мне в День Суда: „Господи! Господи! Не от Твоего разве имени пророчествовали мы и не Твоим ли именем изгоняли бесов, не им ли много чудес совершили?“

Малахия 3:17

«Станут они для Меня, — говорит Господь Воинств, — драгоценным достоянием в тот День, когда Я избавлю их; сохраню их и явлю им сочувствие Свое, как отец сыну, который преданно служит ему».

Иеремия 33:9

И станет Иерусалим для Меня светлым именем. Честь и хвалу воздадут Мне все народы земли, когда они услышат о благе, дарованном Мною Иуде и Израилю, страх и трепет охватит их, когда они увидят благополучие и мир, дарованные Мною Иерусалиму“».

Исаия 60:21

Праведным будет весь твой народ, в вечное владение страну свою получит. Народ сей — тот росток, что Я насадил, дело рук Моих, славу Мою.

Исаия 44:23

Ликуйте, небеса, о том, что совершил Господь! Восклицайте радостно, земные долины, отзовитесь восторгом, горы, леса и деревья в них, потому что Господь искупил Иакова, прославился Он в Израиле!

Исаия 43:21

тот, который Я для Себя сотворил, и он тоже хвалу Мне воздаст.

Псалтирь 68:35

Да восхвалят Его небеса и земля, моря и всё в них живущее!

Исаия 2:11

Поникнут заносчивые взоры, склонятся надменные люди — будет высок лишь Господь в тот день.

От Матфея 16:27

Ведь придет Сын Человеческий с ангелами Своими во славе Отца Своего и каждому воздаст по делам его.

От Матфея 16:28

Вот что вам скажу: некоторые из стоящих здесь не умрут, не увидев Сына Человеческого, грядущего в Царстве Своем».

1 Фессалоникийцам 2:12

мы увещевали вас, воодушевляли и побуждали вас жить достойно, как подобает тем, кто посвятил себя Богу, призывающемуас войти в Его Царство и славу.

1 Тимофею 3:16

А тайна благочестия воистину велика: во плоти был Он явлен, в духе Своем безгрешном оправдан, по воскресении ангелы узрели Его; в народах Он возвещен, в мире верою принят и во славу небес вознесен.