2 Тимофею 2:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова24 а ведь раб Господень не должен ссориться: со всеми следует ему быть добрым. Он должен уметь учить, и притом терпеливо, незлобиво, См. главуБольше версийВосточный Перевод24 А раб Вечного не должен ссориться. Наоборот, он должен относиться по-доброму ко всем, должен уметь учить и терпеливо сносить зло. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»24 А раб Вечного не должен ссориться. Наоборот, он должен относиться по-доброму ко всем, должен уметь учить и терпеливо сносить зло. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)24 А раб Вечного не должен ссориться. Наоборот, он должен относиться по-доброму ко всем, должен уметь учить и терпеливо сносить зло. См. главуперевод Еп. Кассиана24 рабу же Господню не должно входить в столкновения, но быть тихим со всеми, учительным, незлобивым; См. главуБиблия на церковнославянском языке24 рабу же Господню не подобает сваритися, но тиху быти ко всем, учителну, незлобиву, См. главуСвятая Библия: Современный перевод24 Слуга Господа не должен спорить, а должен быть приветлив ко всем, искусен в обучении других и терпелив. См. главу |