2 Тимофею 1:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ А я прошу Господа оказать милость дому Онисифора, который часто ободрял меня и не стыдился меня, узника, посещать,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Пусть Повелитель проявит милость к дому Онисифора, ведь он так часто ободрял меня, не стыдясь того, что я нахожусь в цепях.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Пусть Повелитель проявит милость к дому Онисифора, ведь он так часто ободрял меня, не стыдясь того, что я нахожусь в цепях.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Пусть Повелитель проявит милость к дому Онисифора, ведь он так часто ободрял меня, не стыдясь того, что я нахожусь в цепях.

перевод Еп. Кассиана

¹⁶ Да даст Господь милость дому Онисифора, потому что он многократно ободрял меня и не устыдился моих уз,

Библия на церковнославянском языке

¹⁶ Да даст (же) милость Господь онисифорову дому, яко многажды мя упокои и вериг моих не постыдеся,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Пусть будет милость Божья со всем семейством Онисифора, так как он многократно утешал меня и не стыдился того, что я в тюрьме.

2 Тимофею 1:16 Перекрёстные ссылки

2 Царств 2:6

Пусть за это явит Господь вам Свою неизменную милость, и я тоже буду поступать с вами по-доброму за то, что вы сделали.

Неемия 13:14

Помяни меня, Боже мой, за это, не сотри из памяти всего, что я усердно делал на благо Храму Божьему и служению в нем!

Неемия 13:22

Левитам я велел очиститься и прийти охранять ворота, чтобы соблюсти святость субботы. И за это помяни меня, Боже мой, помилуй меня по великой любви Своей неизменной!

Неемия 13:31

распорядился о своевременной доставке дров и назначил время приносить первые плоды урожая. Помяни меня, Боже мой, во благо мне!

Неемия 5:19

Помяни меня, Боже мой, за всё то добро, что я сделал для этого народа!

Иеремия 39:17

Но тебя в тот день Я спасу, — говорит Господь, — и ты не будешь предан в руки людей, которых боишься.

От Матфея 25:17

Получивший два таланта таким же образом нажил еще два.

От Матфея 5:7

Блаженны милосердные: они помилованы будут.

Деяния 21:33

Трибун, пробившись к Павлу, приказал воинам взять его и заковать в цепи. Затем он стал расспрашивать о нем, кто он такой и что сделал.

Деяния 28:20

Вот почему я и позвал вас к себе, чтобы увидеть вас и поговорить с вами. Ведь ношу я эти цепи из-за той надежды, которой живет народ израильский».

1 Коринфянам 16:18

и успокоили меня, как и вас. Почитайте таких людей.

К Ефесянам 6:20

послом которой остаюсь и в узах; молитесь, чтоб возвещал я смело, как то и подобает мне.

2 Тимофею 1:12

За то и оказался я в нынешнем моем положении. Но не стыжусь этого, ибо знаю, в Кого уверовал, и нет у меня сомнений в том, что дело, вверенное мне, надежно будет сохранено Им до великого Дня того.

2 Тимофею 1:17

но, напротив, придя в Рим, усердно разыскивал меня, пока наконец не нашел.

2 Тимофею 1:18

Да поможет ему Господь обрести милость Свою в День тот! Ты очень хорошо знаешь, как помогал он мне в Эфесе.

2 Тимофею 1:8

Потому не стыдись свидетельствовать о Господе нашем и меня, который ради Него ныне в узах, не стыдись, а, как и я, полагаясь на Бога, участвуй со мной в страданиях за благовестие.

2 Тимофею 4:19

Привет от меня Приске и Акиле и дому Онисифора тоже.

К Филимону 1:20

Так что сослужи мне, брат, службу в Господе! Успокой мое сердце во Христе!

К Филимону 1:7

Ты очень обрадовал и утешил меня своей любовью, ты успокоил ею, брат, души верующих.

К Евреям 10:34

вы узникам сострадали. А на разграбление имущества вашего отвечали радостью, потому что знали, что есть у вас на небесах нечто лучшее, а главное — нетленное.

К Евреям 6:10

Бог справедлив — не забудет Он ваши труды и любовь, с которой во имя Его служили вы и продолжаете служить народу Божьему.

Руфь 1:8

Ноеминь сказала своим невесткам: «Возвращайтесь домой, в семьи своих родителей; да поступит с вами Господь по любви Своей неизменной, как вы поступали с умершими и со мной.