2 Паралипоменон 6:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Затем Соломон подошел к жертвеннику Господа и на виду у всей общины Израиля воздел руки к небу.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Сулейман встал перед жертвенником Вечного, перед всем собранием исраильтян и поднял в молитве руки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Сулейман встал перед жертвенником Вечного, перед всем собранием исраильтян и поднял в молитве руки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Сулаймон встал перед жертвенником Вечного, перед всем собранием исроильтян и поднял в молитве руки.

Святая Библия: Современный перевод

^12-13 Соломон сделал бронзовый помост, который был 5 локтей в длину, 5 локтей в ширину и 3 локтя в высоту, и поставил его посреди наружного двора. Он взошёл на помост, встал на колени перед алтарём Господа и перед всем израильским народом и, подняв руки к небу,

Синодальный перевод

¹² И стал Соломон у жертвенника Господня впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои, —

Новый русский перевод

¹² Соломон встал перед жертвенником Господа перед всем собранием израильтян и поднял руки.

2 Паралипоменон 6:12 Перекрёстные ссылки

4 Царств 11:14

И тут она увидела, что на возвышении, по обычаю, стоит царь, подле царя — военачальники и трубачи, а весь простой народ ликует под звуки труб. Разодрав одежды, Гофолия закричала: «Измена, измена!»

4 Царств 23:3

Стоя на предназначенном для него месте, царь заключил с Господом Завет — договор следовать за Ним и соблюдать заповеди, повеления и установления Его всем сердцем и всею душой, исполняя слова Договора, Завета, записанного в этой книге. И весь народ заключил этот Завет, Союз с Богом.

2 Паралипоменон 6:11

и поставил в нем ковчег Завета, Союза, что Господь заключил с израильтянами».

2 Паралипоменон 6:13

Соломон встал на медный помост — этот помост был сделан им и поставлен посреди большого двора; помост был длиною в пять локтей, шириною в пять локтей и высотою в три локтя. Соломон преклонил колени на виду у всей общины Израиля и, воздев руки к небу,

Иов 11:13

Если ты обратишься к Богу всем сердцем, если протянешь к Нему руки,

Псалтирь 141:2

Сетования свои пред Ним изливаю, нужды свои открываю Ему.

Псалтирь 143:6

Пошли молнию и рассей врагов Своих, стрелами Твоими в бегство их обрати.

Псалтирь 28:2

Славу Господу воздайте, имени Его подобающую! В великолепии святости Господу поклонитесь!

Псалтирь 63:4

Язык свой, как меч, они оттачивают; слова ядовитые, словно стрелы, устремляют,

Псалтирь 68:31

Я в песне буду славить имя Божие и возвеличивать Его в гимнах благодарности.

Исход 9:33

Моисей оставил фараона и, выйдя из города, воздел руки в молитве к Господу — и прекратились гром и град, и дождь перестал лить на землю.

Исаия 50:10

Кто из вас Господа боится, кто Слугу Его слушает? Пусть все, кто во мраке ходит и света лишен, на имя Господа уповают, с Богом свяжут надежды свои.

1 Тимофею 2:8

Вот почему и хочу я, чтобы молились везде и всюду мужи, способные без гнева и мыслей худых простирать к Богу чистые руки.