2 Паралипоменон 5:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Они понесли ковчег и Шатер Откровения и всю священную утварь, что была в Святилище, — всё это несли левиты-священники.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ и понесли его и шатёр встречи со всей священной утварью, находящейся в нём. Священнослужители-левиты несли их,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ и понесли его и шатёр встречи со всей священной утварью, находящейся в нём. Священнослужители-левиты несли их,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ и понесли его и шатёр встречи со всей священной утварью, находящейся в нём. Священнослужители-левиты несли их,

Синодальный перевод

⁵ и понесли ковчег и скинию собрания и все вещи священные, которые в скинии, — понесли их священники и левиты.

2 Паралипоменон 5:5 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 1:3

И отправился Соломон вместе со всем этим собранием народа к святилищу в Гивоне. Там находился Божий Шатер Откровения, который сделал в пустыне Моисей, слуга Господа.

3 Царств 8:6

Священники внесли ковчег Завета Господнего во внутреннее святилище Храма, в Святая святых, под сень крыльев херувимов.

3 Царств 8:4

и понесли вместе с левитами ковчег Господень, Шатер Откровения и всю священную утварь, что была в Шатре.

2 Паралипоменон 5:4

Когда все старейшины Израилевы были в сборе, левиты подняли ковчег.

2 Паралипоменон 5:6

В это время царь Соломон и вся община Израиля, собравшаяся к царю пред ковчегом, принесли в жертву столько овец и быков, что не счесть и не перечислить.

2 Паралипоменон 23:18

Священник Ехояда велел священникам и левитам заботиться о Храме Господнем, по установлениям Давида, совершать в Храме всесожжения Господу с ликованием и пением, как записано в Законе Моисеевом и заповедано Давидом.