2 Паралипоменон 4:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² две колонны; две округлые капители над колоннами, два плетения, опоясывающие окружность капителей над колоннами;

Больше версий

Восточный Перевод

¹² две колонны, две чашеобразные капители для колонн, две сетки, украшавшие чашеобразные капители,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² две колонны, две чашеобразные капители для колонн, две сетки, украшавшие чашеобразные капители,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² две колонны, две чашеобразные капители для колонн, две сетки, украшавшие чашеобразные капители,

Святая Библия: Современный перевод

¹² Хирам сделал две колонны и два венца на верхушках колонн. Он также сделал две сетки, покрывающие два больших венца на верхней части двух колонн.

Синодальный перевод

¹² два столба и две опояски венцов на верху столбов, и две сетки для покрытия двух опоясок венцов, которые на главе столбов,

Новый русский перевод

¹² две колонны, две чашеобразные капители для колонн, две сетки, украшавшие чашеобразные капители,

2 Паралипоменон 4:12 Перекрёстные ссылки

3 Царств 7:15

Он отлил две медные колонны, по восемнадцати локтей высотой и по двенадцати локтей обхватом каждая.

3 Царств 7:41

две колонны с двумя чашами капителей на верхушках и два плетеных узора, покрывавших чаши капителей на верхушках колонн;

2 Паралипоменон 4:11

Хурам сделал тазы, совки и чаши-кропильницы. Вот все работы, которые сделал Хурам для царя Соломона при возведении Храма Божьего:

2 Паралипоменон 4:13

четыреста плодов граната для двух плетений (по два ряда плодов на каждом плетении), чтобы покрыть ими окружность капителей над колоннами.