2 Паралипоменон 33:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ В обоих дворах Господнего Храма он поставил жертвенники, посвященные всему воинству небесному.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ В обоих дворах храма Вечного он построил жертвенники всем звёздам на небе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ В обоих дворах храма Вечного он построил жертвенники всем звёздам на небе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ В обоих дворах храма Вечного он построил жертвенники всем звёздам на небе.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Манассия построил алтари всем небесным светилам в обоих дворах храма Господа.

Синодальный перевод

⁵ и соорудил жертвенники всему воинству небесному на обоих дворах дома Господня.

Новый русский перевод

⁵ В обоих дворах дома Господа он построил жертвенники всему небесному воинству.

2 Паралипоменон 33:5 Перекрёстные ссылки

4 Царств 23:12

И жертвенники, что иудейские цари поставили на крыше покоев Ахаза, и жертвенники, что Манассия поставил в обоих дворах Храма Господня, — всё это царь снес, уничтожил, растер в пыль и высыпал пыль в поток Кедрон.

2 Паралипоменон 28:24

Ахаз собрал всю утварь Храма Божьего и разломал ее. Он запер двери Храма Господнего, а себе сделал жертвенники на каждом перекрестке в Иерусалиме.

2 Паралипоменон 4:9

Соломон выстроил двор священников, главный двор Храма и ворота, ведущие в главный двор. Ворота он обложил медью.