2 Паралипоменон 29:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Когда всесожжение закончилось, царь и все находившиеся при нем преклонили колени и пали ниц.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁹ Когда жертвы были принесены, царь и все, кто был с ним, преклонили колени и поклонились.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Когда жертвы были принесены, царь и все, кто был с ним, преклонили колени и поклонились.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Когда жертвы были принесены, царь и все, кто был с ним, преклонили колени и поклонились.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ После того как жертвоприношения закончились, царь Езекия и весь народ встали на колени и поклонились Господу.

Синодальный перевод

²⁹ По окончании же всесожжения царь и все находившиеся при нем преклонились и поклонились.

Новый русский перевод

²⁹ Когда жертвы были принесены, царь и все, кто был с ним, преклонили колени и поклонились.

2 Паралипоменон 29:29 Перекрёстные ссылки

4 Царств 18:1

В третий год царствования в Израиле Осии, сына Илы, в Иудее взошел на престол Езекия, сын Ахаза.

1 Паралипоменон 29:20

Завершив молитву, Давид сказал всему собранию: «Вознесите хвалу Господу, Богу нашему!» И всё собрание вознесло хвалу Господу, Богу отцов своих, и пали все ниц пред Господом и перед царем.

2 Паралипоменон 20:18

Иосафат пал ниц, и все иудеи и жители Иерусалима пали ниц перед Господом, чтобы в благоговении поклониться Ему.

2 Паралипоменон 29:28

Всё собрание пало ниц, и, пока продолжалось всесожжение, певцы пели и трубы трубили.

2 Паралипоменон 7:3

Увидев, как огонь с неба и Слава Господня сошли на Храм, все израильтяне, стоявшие на мощеном дворе, пали на колени, простерлись ниц и стали прославлять Господа: «Он — благ! Ибо вечна любовь Его неизменная!»

Псалтирь 72:11

Говорят они: «Как узнает об этом Бог? Что ведомо Всевышнему?»

Псалтирь 95:6

Величие, великолепие — вокруг Него, во Святилище Его — сила и слава.

Псалтирь 96:9

Ибо Ты, Господи, Всевышний Ты над всею землей, всех богов Ты превыше!

К Римлянам 14:11

Написано же: «Как верно то, что Я живу, — говорит Господь, — так и то, что предо Мной преклонится всякое колено, и всякий язык воздаст хвалу Богу ».