2 Паралипоменон 29:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Священники встали с трубами, а левиты с музыкальными инструментами Давида.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Левиты стояли наготове с музыкальными инструментами Давуда, а священнослужители – с трубами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Левиты стояли наготове с музыкальными инструментами Давуда, а священнослужители – с трубами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Левиты стояли наготове с музыкальными инструментами Довуда, а священнослужители – с трубами.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Левиты стояли с музыкальными инструментами Давида, а священники стояли со своими трубами.

Синодальный перевод

²⁶ И стали левиты с музыкальными орудиями Давидовыми и священники с трубами.

Новый русский перевод

²⁶ Левиты стояли наготове с музыкальными инструментами Давида, а священники — с трубами.

2 Паралипоменон 29:26 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 15:24

Священники Шеванья, Иосафат, Нетанэль, Амасай, Захария, Беная и Элиэзер трубили в трубы перед ковчегом Божьим. Овед-Эдом и Ехия также охраняли ковчег.

1 Паралипоменон 16:6

Беная и Яхазиэль, священники, должны были изо дня в день в назначенный час трубить в трубы перед ковчегом Завета Божьего.

1 Паралипоменон 23:5

четыре тысячи — привратники, и четыре тысячи восхваляли Господа на музыкальных инструментах, сделанных Давидом для восхвалений.

Псалтирь 81:3

И сирота, и слабый у вас должны найти защиту, права страдающего и угнетенного вы отстоять должны.

Псалтирь 87:7

На самое дно пропасти низвержен я Тобой, брошен в глубины сумеречные.

Исаия 38:20

Господь спасает меня, и до конца дней жизни нашей звучать не перестанут песни наши в Храме Господнем».

Амос 6:5

распеваете песни под звуки арф, сочиняете мелодии новые, будто каждый из вас Давид;

Числа 10:10

И также в день вашей радости, и по праздникам вашим, и в первый день каждого месяца трубите в трубы, когда приносите всесожжения и благодарственные жертвы, и этот звук трубный будет вашим напоминанием Богу о себе. Я — Господь, Бог ваш».

Числа 10:8

Трубить в трубы серебряные — дело сыновей Аарона, священников. Да будет для вас это установление вечным, во всех поколениях ваших.