2 Паралипоменон 23:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова20 В сопровождении глав сотен, вельмож и начальников Ехояда вместе со всем народом вывел царя из Храма Господнего. Через Верхние ворота они вошли в царский дворец. Иоаса возвели на царский престол. См. главуБольше версийВосточный Перевод20 Он взял с собой сотников, приближённых царя, правителей и весь народ страны, и они вместе вывели царя из храма Вечного и вошли в царский дворец через Верхние ворота. Они посадили царя на царский престол, См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»20 Он взял с собой сотников, приближённых царя, правителей и весь народ страны, и они вместе вывели царя из храма Вечного и вошли в царский дворец через Верхние ворота. Они посадили царя на царский престол, См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)20 Он взял с собой сотников, приближённых царя, правителей и весь народ страны, и они вместе вывели царя из храма Вечного и вошли в царский дворец через Верхние ворота. Они посадили царя на царский престол, См. главуСвятая Библия: Современный перевод20 Иодай взял с собой командиров сотен, вождей, начальников народа и всех простых людей. Затем он вывел царя из храма Господа, и они через Верхние ворота вышли к царскому дворцу. Там они посадили царя на трон. См. главуСинодальный перевод20 И взял начальников сотен, и вельмож, и начальствующих в народе, и весь народ земли, и проводил царя из дома Господня, и прошли чрез верхние ворота в дом царский, и посадили царя на царский престол. См. главуНовый русский перевод20 Он взял с собой сотников, приближенных царя, и весь народ страны, они вместе вывели царя из дома Господа и вошли в царский дворец через Верхние ворота. Они посадили царя на царский престол, См. главу |
2 Паралипоменон 23:20
4 Перекрёстные ссылки
Реклама