2 Паралипоменон 20:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Испугался Иосафат, решил просить Господа о защите и объявил пост по всей Иудее.

Больше версий

Восточный Перевод

³ Встревожившись, Иосафат решил вопросить Вечного и объявил по всей Иудее пост.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Встревожившись, Иосафат решил вопросить Вечного и объявил по всей Иудее пост.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Встревожившись, Иосафат решил вопросить Вечного и объявил по всей Иудее пост.

Святая Библия: Современный перевод

³ Иосафат испугался и решил спросить Господа, что делать. Он объявил пост для всех в Иудее.

Синодальный перевод

³ И убоялся Иосафат, и обратил лице свое взыскать Господа, и объявил пост по всей Иудее.

Новый русский перевод

³ Встревожившись, Иосафат решил вопросить Господа и объявил по всей Иудее пост.

2 Паралипоменон 20:3 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 11:16

И те из колен Израилевых, кто всем сердцем стремился к Господу, Богу Израилеву, последовали за левитами в Иерусалим, чтобы приносить жертвы Господу, Богу отцов их.

2 Паралипоменон 19:3

Но есть за тобой и добрые дела, ведь ты вырубил все рощи, Ашере посвященные, и решил в сердце своем искать единения с Богом».

2 Паралипоменон 7:14

если тогда Мой народ, который именем Моим зовется, смирится, если помолится, если будет искать единения со Мной и раскается в своих злых поступках, — тогда Я услышу их с небес, и прощу им грехи их, и дарую стране исцеление.

Неемия 9:1

На двадцать четвертый день того же месяца израильтяне собрались вместе, постясь, облачившись в рубище и посыпав головы прахом.

Есфирь 4:16

«Иди и собери всех иудеев, какие только найдутся в Сузах, и поститесь ради меня, не ешьте и не пейте ничего три дня и три ночи, и я буду также поститься со своими служанками. А потом отправлюсь к царю вопреки закону, и если суждено мне погибнуть, то я погибну».

Иеремия 36:9

В пятый год правления Иоакима, сына Иосии, царя иудейского, в девятый месяц, весь народ, что жил в Иерусалиме, и весь народ, пришедший туда из городов иудейских, объявили пост пред Господом.

Даниил 9:3

Обратился я к Владыке, Богу своему, с неотступными просьбами, пребывал в молитве и стал поститься в рубище, посыпая голову пеплом.

Иоиль 1:14

Объявите пост, к воздержанию во всем призовите на тот день, когда все вместе сойдетесь! Соберите старейшин и всех жителей страны к Дому Господа, Бога вашего, и смиренно к Нему взывайте.

Амос 5:4

Ибо так говорит Господь сему дому Израилеву: «Ищите всем сердцем Меня и будете живы.

Иона 1:16

Люди же эти, объятые великим страхом перед Господом, принесли Ему жертвы и дали обеты.

От Матфея 10:28

Не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить — напротив, бойтесь Того, Кто и душу, и тело может погубить в огне.

Судьи 20:26

Тогда отправились израильтяне — всё войско их — пришли в Бет-Эль и сидели там, вопия пред Господом. В тот день они постились до вечера, принесли Господу жертвы всесожжения и благодарственные жертвы.

1 Царств 7:6

Народ собрался в Мицпу и, набрав воды, в знак покаяния вылил ее перед Господом. В тот день они постились и говорили: «Согрешили мы против Господа». (А Самуил в Мицпе был судьей израильтян.)