2 Паралипоменон 20:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Предстали перед Господом все иудеи, включая младенцев, жен и детей.

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ Все мужчины Иудеи со своими жёнами, младенцами и старшими детьми предстали там пред Вечным.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Все мужчины Иудеи со своими жёнами, младенцами и старшими детьми предстали там пред Вечным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Все мужчины Иудеи со своими жёнами, младенцами и старшими детьми предстали там пред Вечным.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Весь народ Иудеи стоял перед Господом со своими младенцами, жёнами и старшими детьми.

Синодальный перевод

¹³ И все Иудеи стояли пред лицем Господним, и малые дети их, жены их и сыновья их.

2 Паралипоменон 20:13 Перекрёстные ссылки

Деяния 21:5

Когда время нашего пребывания там закончилось, мы отправились в путь, а ученики с женами и детьми провожали нас, пока мы не вышли из города. На берегу мы преклонили колени и помолились,

Иона 3:5

Поверили ниневитяне Богу, все от мала до велика в покаянии в рубища облачились и пост объявили.

Ездра 10:1

Пока Эзра молился и каялся, в плаче простершись перед Храмом Божьим, вокруг него собралось весьма многочисленное собрание израильтян: мужчин, женщин и детей. Народ громко рыдал.

Второзаконие 29:10

Все вы ныне стоите перед Господом, Богом вашим: главы колен ваших, старейшины, приставники, все израильтяне,

2 Паралипоменон 20:12

Боже наш! Сверши суд Свой! Бессильны мы против идущего на нас огромного полчища, не знаем, как быть. К Тебе обращаем наши взоры!»

2 Паралипоменон 20:14

И тогда среди этого собрания народа сошел Дух Господень на левита Яхазиэля, одного из потомков Асафа. Был он сыном Захарии, внуком Бенаи, правнуком Еиэля, праправнуком Маттаньи.

Второзаконие 29:9

Исполняйте же строго всё, что заповедано вам в словах этого Союза, Завета, дабы, поступая благоразумно, вы преуспевали во всяком деле своем.

Иоиль 2:16

Соберите народ и его освятите. Позаботьтесь о том, чтобы старцы пришли. Всех детей с собой возьмите, даже грудных. Пусть выйдет жених из своего чертога и невеста — из свадебных покоев своих.