2 Паралипоменон 18:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Михей ответил: «Жив Господь, что откроет мне Бог мой, то я и стану говорить».

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ Но Михей сказал: – Верно, как и то, что жив Вечный, – я скажу ему лишь то, что скажет мой Бог.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Но Михей сказал: – Верно, как и то, что жив Вечный, – я скажу ему лишь то, что скажет мой Бог.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Но Михей сказал: – Верно, как и то, что жив Вечный, – я скажу ему лишь то, что скажет мой Бог.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Но Михей ответил: «Так же верно, как то, что Господь жив, я скажу лишь то, что говорит мне Бог мой».

Синодальный перевод

¹³ И сказал Михей: жив Господь, — что скажет мне Бог мой, то изреку я.

2 Паралипоменон 18:13 Перекрёстные ссылки

Числа 22:35

Ангел Господень сказал ему: «Продолжай путь, иди с этими людьми. Только говори лишь те слова, что Я скажу тебе». И пошел Валаам далее за князьями Балака.

Числа 24:13

„Если Балак даст мне и весь дворец свой, набитый серебром и золотом, я не смогу поступить наперекор повелению Господа, не смогу сам от себя сделать ни доброго, ни злого. Скажу только то, что скажет мне Господь!“

1 Фессалоникийцам 2:4

Нет, Бог, испытав нас, доверил нам Благую Весть, ее мы и проповедуем, не людям угождая, а Богу, постоянно испытывающему наши сердца.

К Галатам 1:10

Чье, по-вашему, одобрение стремлюсь я ныне заслужить — людей или Бога? Стараюсь ли я угождать людям? Если бы я всё еще угождал людям, то не был бы слугой Христа.

2 Коринфянам 2:17

В отличие от многих, мы Слово Божие никакой подделкой не искажаем; нет, мы искренне — от Бога и пред Богом — говорим как слуги Христовы.

1 Коринфянам 11:23

Ибо от Самого Господа я принял и, в свой черед, передал вам, что Господь Иисус в ночь, когда Его предали, взял хлеб

Деяния 20:27

Призванный возвестить вам всю волю Божию, я никогда от этого не уклонялся.

Иезекииль 2:7

Возвести им слова Мои, будут они тебя слушать или нет, ибо они мятежники!

Иеремия 42:4

Ответил им пророк Иеремия: «Просьба ваша мне понятна. Я помолюсь Господу, Богу вашему, как вы просили, и, что бы Он ни ответил, я расскажу вам, не скрою от вас ни слова».

Иеремия 23:28

Пророк, что видит сны, пусть и рассказывает сны, но тот, у кого на устах Мое слово, пусть верно передает его. Что общего между зерном и мякиной? — говорит Господь. —

3 Царств 22:14

Михей ответил: «Жив Господь — что откроет мне Господь мой, то я и стану говорить».

Числа 23:26

Валаам возразил ему: «Не говорил ли я тебе заранее, что делать я должен только то, что повелит мне Господь?»

Числа 23:12

Но тот возразил: «Разве не обязан я был сказать только то, что Бог вложил в уста мои?»

2 Паралипоменон 18:12

Гонец, которому велели привести Михея, сказал ему: «Пророки единодушны в добрых предзнаменованиях царю. Хоть бы и ты выступил с ними заодно, чтобы и твое слово оказалось добрым!»

2 Паралипоменон 18:14

Пришел Михей к царю. Тот спросил его: «Михей, идти ли мне войной на Рамот Гиладский или не идти?» Михей ответил: «Идите, будет у вас победа! Враги будут отданы в ваши руки».