2 Паралипоменон 17:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Они учили по всей Иудее, и была у них Книга Закона Господнего. Они ходили по всем городам и учили народ.

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Они учили в Иудее, имея с собой книгу Закона Вечного. Они обходили все города Иудеи и учили народ.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Они учили в Иудее, имея с собой книгу Закона Вечного. Они обходили все города Иудеи и учили народ.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Они учили в Иудее, имея с собой книгу Закона Вечного. Они обходили все города Иудеи и учили народ.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Эти вожди, левиты и священники, имея с собой книгу Закона Господа, ходили по всем городам Иудеи и учили народ.

Синодальный перевод

⁹ И они учили в Иудее, имея с собою книгу закона Господня; и обходили все города Иудеи и учили народ.

Новый русский перевод

⁹ Они учили в Иудее, имея с собой книгу Господнего Закона. Они обходили все города Иудеи и учили народ.

2 Паралипоменон 17:9 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 15:3

Израиль давно живет без Бога истинного, без священников-наставников и без Закона!

2 Паралипоменон 19:8

В Иерусалиме Иосафат назначил нескольких левитов, священников и глав родов Израилевых, чтобы они вершили суд Господень и разбирали тяжбы жителей Иерусалима.

2 Паралипоменон 35:3

Он сказал левитам, которые посвящены Господу и учат весь Израиль: «Поставьте ковчег в святом Храме, построенном царем Израиля Соломоном, сыном Давида; не нужно вам больше носить его на плечах. Служите Господу, Богу вашему, и народу Его, Израилю!

Неемия 8:7

Иисус, Бани, Шеревья, Ямин, Аккув, Шаббетай, Ходия, Маасея, Келита, Азарья, Йозавад, Ханан, Пелая (это левиты) разъясняли Закон всем собравшимся:

Исаия 8:20

Искать ли у них наставления и свидетельства?» Но кто говорит иное, свету зари непричастен.

Малахия 2:7

Ведь люди полагаются на слова священника, слышать хотят наставление из уст его, он — вестник Господа Воинств.

От Матфея 10:23

В одном вас будут преследовать городе — бегите в другой; поверьте Мне, вы не успеете охватить проповедью Вести Благой все города израильские, как придет Сын Человеческий.

От Матфея 11:1

Преподав эти наставления двенадцати ученикам Своим, Иисус отправился учить и проповедовать в городах Галилеи.

От Иоанна 5:39

Вы усердно изучаете Писания, думая найти в них дорогу к вечной жизни. Но хоть свидетельствуют они обо Мне,

От Иоанна 5:46

Если бы действительно верили вы Моисею, поверили бы и Мне: он обо Мне писал.

Деяния 13:15

После чтения Закона и пророков старейшины синагоги послали сказать им: «Братья! Если у вас есть слово наставления к народу, говорите».

Деяния 15:21

Ибо Закон Моисеев с древних времен проповедуется в каждом городе и вслух читается в синагогах каждую субботу».

Деяния 28:23

Они условились с Павлом, и в назначенный день еще больше иудеев собралось в доме, где он жил. С раннего утра до позднего вечера он говорил с ними, возвещая им Царство Божие. Он старался убедить их относительно Иисуса, приводя свидетельства как из Закона Моисеева, так и из пророков.

Деяния 8:40

А Филипп оказался в Азоте: проходя по тем местам, он возвещал Благую Весть во всех городах, пока не достиг Кесарии.

К Римлянам 3:2

Великие преимущества во всех отношениях. В том, прежде всего, они, что именно иудеям вверены были слова Божии.

1 Петра 4:11

Если проповедует кто — пусть слова его звучат как слова Божии; кто служит — пусть совершает это силой, которой Бог наделяет его, дабы во всем был прославлен Бог через Иисуса Христа, Которому слава и власть во веки веков! Аминь.