2 Паралипоменон 17:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ После Асы царем в Иудее стал его сын Иосафат. Он начал собирать силы против Израиля,

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Иосафат, его сын, стал царём вместо него и укрепился против Исраила.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Иосафат, его сын, стал царём вместо него и укрепился против Исраила.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Иосафат, его сын, стал царём вместо него и укрепился против Исроила.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Вместо Асы новым иудейским царём стал его сын Иосафат. Он укрепил Иудею, чтобы она могла воевать против Израиля.

Синодальный перевод

¹ И воцарился Иосафат, сын его, вместо него; и укрепился он против Израильтян.

Новый русский перевод

¹ Иосафат, его сын, стал царем вместо него и укрепился против Израиля.

2 Паралипоменон 17:1 Перекрёстные ссылки

3 Царств 15:24

Аса отошел к праотцам и был похоронен с ними в Городе праотца его Давида. После него воцарился его сын Иосафат.

3 Царств 22:41

Иосафат, сын Асы, воцарился в Иудее в четвертый год царствования Ахава в Израиле.

4 Царств 1:17

И Охозия умер по слову Господню, которое изрек Илия. Сына у него не было, и вместо него воцарился Иорам, это было во второй год царствования в Иудее другого Иорама, сына Иосафата.

1 Паралипоменон 11:10

Вот имена военачальников Давида, которые были ему опорой в царствовании его вместе со всем народом израильским и которые содействовали его воцарению, как заповедал Господь об Израиле.

2 Паралипоменон 12:1

Когда царство Ровоама окрепло и власть его усилилась, оставил он Закон Господа, и весь Израиль последовал за ним.

2 Паралипоменон 17:2

разместил войска во всех укрепленных городах страны и поставил охранные отряды по всей Иудее и в городах Ефрема, что захватил отец его Аса.

2 Паралипоменон 26:8

Аммонитяне платили дань Озии, слава о нем достигла Египта, потому что он стал могущественным.

2 Паралипоменон 32:5

Езекия действовал мужественно. Он заделал проломы в городской стене и построил на ней башни. Вокруг старой городской стены он воздвиг еще одну. Он укрепил насыпь Милло в Городе Давидовом и заготовил много оружия и щитов.

Иезекииль 7:27

Скорбь охватит царя, князья впадут в отчаяние, а у простого народа задрожат руки. Воздам им по их поступкам, какой мерой они мерили, такой и Я отмерю им. И узнают они, что Я — Господь!»

От Матфея 1:8

от Асафа родился Иосафат, от Иосафата — Иорам, от Иорама — Озия,

К Ефесянам 6:10

И напоследок скажу: будьте сильными в Господе, не собою будьте сильны, а Его великою мощью.

1 Царств 23:16

Ионафан, сын Саула, тут же отправился к Давиду в Хоршу и ободрял его надеждой на Бога.