2 Паралипоменон 14:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Он разрушил капища и чужие жертвенники, разбил священные камни и вырубил рощи, посвященные Ашере.

Больше версий

Восточный Перевод

³ Он убрал чужеземные жертвенники и капища на возвышенностях, разбил священные камни и срубил столбы Ашеры.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Он убрал чужеземные жертвенники и капища на возвышенностях, разбил священные камни и срубил столбы Ашеры.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Он убрал чужеземные жертвенники и капища на возвышенностях, разбил священные камни и срубил столбы Ашеры.

Святая Библия: Современный перевод

³ Он уничтожил алтари, которым поклонялись чужестранцы, жившие в Израиле, а также убрал все высоты, разбил памятные камни и столбы Ашеры.

Синодальный перевод

³ и отверг он жертвенники богов чужих и высоты, и разбил статуи, и вырубил посвященные дерева;

Новый русский перевод

³ Он убрал чужеземные жертвенники и святилища на возвышенностях, разбил священные камни и срубил столбы Ашеры.

2 Паралипоменон 14:3 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:19

Я избрал его, чтобы он заповедал детям своим и всему потомству своему после него твердо держаться пути Господнего: творить добро и во всем поступать справедливо, дабы Я, Господь, мог даровать Аврааму всё, что обещал ему».

4 Царств 18:4

Он убрал капища на холмах, разбил священные камни, снес столб, посвященный Ашере, изрубил на куски медного змея, сделанного Моисеем, потому что тогда израильтяне всё еще совершали ему воскурения, — звался он Нехуштан.

4 Царств 23:14

Он разбил священные камни и срубил столбы Ашеры, а на их месте рассыпал человеческие кости.

4 Царств 23:6

Он вынес столб Ашеры из Храма Господня за пределы Иерусалима, к потоку Кедрон, и сжег его у потока, и, растерев в пыль, высыпал пыль на общем кладбище.

2 Паралипоменон 14:2

Аса творил угодное Господу, то, что в глазах Божьих было хорошо и праведно.

2 Паралипоменон 14:4

Он призывал иудеев искать единения с Господом, Богом отцов их, и соблюдать Закон и заповеди Его.

2 Паралипоменон 15:17

И хотя на холмах в Израиле оставались еще капища, которые не были разрушены, Аса всем сердцем был предан Господу всю жизнь.

2 Паралипоменон 33:16

Манассия восстановил жертвенник Господень и приносил благодарственные жертвы и жертвы во славу милости Господней. И народу Иудеи царь велел служить Господу, Богу Израилеву.

2 Паралипоменон 34:4

Он приказал уничтожить жертвенники ваалов, разрушил жертвенники для воскурений, стоявшие над ними, изломал священные столбы, идолов и изваяния — всё разбил вдребезги и разбросал обломки над могилами тех, кто приносил им жертвы.

Исход 34:13

Жертвенники их сокруши, камни их священные разбей, выруби их рощи, посвященные Ашере,

Левит 26:30

Все ваши холмы, где вы идолам поклоняетесь, Я разрушу; жертвенники для воскурений богам ложным сокрушу; а трупы ваши на обломки идолов брошу так отвратительны во грехах своих вы станете Мне.

Второзаконие 7:25

Их резные кумиры непременно сожгите. Не смотри с вожделением ни на серебро, ни на золото, что на идолах, и не бери его себе, чтобы не попасть тебе в западню. Ведь для Господа, Бога твоего, это мерзость!

Второзаконие 7:5

А посему вы так должны поступить с этими народами: их жертвенники до основания сокрушите, разбейте их камни священные, их рощи, Ашере посвященные, вырубите и кумиры их резные сожгите.