2 Паралипоменон 11:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Она родила ему сыновей: Еуша, Шемарью и Захама.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ Она родила ему сыновей: Иеуша, Шемарию и Загама.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Она родила ему сыновей: Иеуша, Шемарию и Загама.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Она родила ему сыновей: Иеуша, Шемарию и Загама.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Махалафа родила ему сыновей: Иеуса, Шемарию и Загама.

Синодальный перевод

¹⁹ и она родила ему сыновей: Иеуса и Шемарию и Загама.

Новый русский перевод

¹⁹ Она родила ему сыновей: Иеуша, Шемарию и Загама.

2 Паралипоменон 11:19 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 11:18

Ровоам взял себе в жены Махалат, дочь Еримота, сына Давидова, и Авихаиль, дочь Элиава, сына Иессеева.

2 Паралипоменон 11:20

Затем он взял в жены Мааху, дочь Авессалома. Она родила ему Авию, Аттая, Зизу и Шеломита.

Второзаконие 21:16

тогда при разделе имущества между своими сыновьями человек этот не должен отнестись к сыну любимой жены как к первенцу, предпочтя его сыну нелюбимой, тому, кто действительно первенец.