2 Коринфянам 5:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ И всё это от Бога. Он примирил нас с Собой через Христа и поручил нам служение примирения.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ А всё это от Всевышнего, Который примирил нас с Собой благодаря Масиху и дал нам служение примирения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ А всё это от Аллаха, Который примирил нас с Собой благодаря аль-Масиху и дал нам служение примирения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ А всё это от Всевышнего, Который примирил нас с Собой благодаря Масеху и дал нам служение примирения.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Всё же — от Бога, примирившего нас с Собою чрез Христа и давшего нам служение примирения,

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ Всяческая же от Бога, примирившаго нас себе Иисус Христом и давшаго нам служение примирения:

2 Коринфянам 5:18 Перекрёстные ссылки

1 Иоанна 4:10

Истинная любовь проявилась не в нашей любви к Богу, а в том, что Бог полюбил нас так, что Сына Своего послал как жертву искупительную за грехи наши.

К Римлянам 5:1

По вере оправданные, мы теперь в мире с Богом через Господа нашего Иисуса Христа.

К Римлянам 11:36

Ведь всё от Него, через Него и всё обращено к Нему. Ему слава вовеки, аминь!

1 Иоанна 2:2

Он — само умилостивление за грехи наши, да и не только за наши, но также и за грехи всего мира.

1 Коринфянам 8:6

то у нас всё-таки — один Бог, Отец, от Которого всё исходит и для Которого мы созданы, один и Господь у нас — Иисус Христос, через Которого всё сотворено и Которым мы живы.

От Иоанна 3:16

Бог ведь так полюбил этот мир, что пожертвовал Сыном Своим единственным, чтобы всякий, кто верит в Него, не погиб, но обрел жизнь вечную.

От Луки 24:47

И во имя Его покаяние для прощения грехов должно быть проповедано всем народам, начиная от Иерусалима.

Иакова 1:17

Всё, что есть доброго на земле, и всякий дар во всей его полноте даруются свыше, нисходят от Отца светов, Который вне изменений, Которому неведомо непостоянство.

К Евреям 2:17

Потому-то и нужно было Ему во всем уподобиться братьям Своим; только так Он и мог стать милостивым и верным Богу Первосвященником, чтобы принести жертву умилостивления за грехи народа.

1 Коринфянам 12:6

и действия — разные, Бог же, всё во всех производящий, — один.

1 Коринфянам 1:30

Ибо только благодаря Ему пребываете вы в единстве со Христом Иисусом, Который стал для нас мудростью от Бога и праведностью, и освящением, и искуплением.

Деяния 10:36

Бог послал слово Свое народу Израиля, и было оно для них Благой Вестью о мире через Иисуса Христа, Который есть Господь всех.

От Иоанна 3:27

«Не может человек взять на себя ничего, — ответил Иоанн, — если не дано ему то Небом.

Исаия 52:7

Как прекрасен посланник, что с вестью о мире, с вестью благою о спасении спускается с гор, уже слышны шаги его! Возвещает он Сиону: «Воцарился Бог твой!»

Даниил 9:24

Семьдесят седмиц определены для твоего народа и твоего святого города, чтобы покончить с преступлениями, грехам положить конец, искупить вину, праведность утвердить навеки, чтобы скрепить печатью пророчество и видение и совершить помазание Святая святых.

От Луки 10:5

Когда вы заходите к кому-нибудь в дом, прежде всего говорите: „Мир этому дому!“;

Иезекииль 45:15

От отары в двести овец на сочном израильском пастбище — одна овца. Всё это для жертв всесожжения, хлебных даров и благодарственных жертв, чтобы совершать обряд, восстанавливающий единение народа с Богом, — это слово Владыки Господа. —

Левит 6:30

Однако ни в коем случае нельзя есть мясо жертвы за грех, если кровь ее вносят в Шатер Откровения, чтобы тем самым в Святилище восстановить единение людей с Богом, — такую жертву следует сжечь на огне.

Исаия 57:19

о нем воздам за сказанные ими слова». «Мир, мир дальним и ближним, — говорит Господь, — Я исцелю их!

1 Коринфянам 3:5

Ибо кто такой Аполлос и кто такой Павел? Только служители, через которых вы уверовали. Мы выполнили свое дело, как Господь определил каждому из нас.

1 Коринфянам 11:12

ибо как женщина произошла от мужчины, так теперь каждый мужчина рождается от женщины; и всё — от Бога.

К Колоссянам 1:22

Он примирил ныне с Собою смертью Христа в теле из плоти и крови, чтобы поставить вас пред Собою всецело Ему посвященными, людьми непорочными и безупречными,