1 Царств 30:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ тем, кто в Бет-Эле, и кто в Рамот-Негеве, и в Яттире,

Больше версий

Восточный Перевод

²⁷ Он послал её тем, кто были в Вефиле, Рамоте Негевском, Иаттире,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Он послал её тем, кто были в Вефиле, Рамоте Негевском, Иаттире,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Он послал её тем, кто были в Вефиле, Рамоте Негевском, Иаттире,

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Давид послал кое-что из добычи вождям в Вефиль, в Рамоф, что в земле Негевской, в Иаттир,

Синодальный перевод

²⁷ тем, которые в Вефиле, и в Рамофе южном, и в Иаттире, [и в Гефоре,]

Новый русский перевод

²⁷ Он послал ее тем, кто были в Вефиле, Рамоте Негевском, Иаттире,

1 Царств 30:27 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:8

Оттуда прошел он в горную местность, что к востоку от Бет-Эля, и расположил там стан свой так, что Бет-Эль был от него на западе, а Ай — на востоке. Там он поставил еще один жертвенник Господу и призвал имя Господне: богослужение совершил.

Бытие 28:19

Он назвал то место Бет-Эль. (Прежнее название расположенного вблизи города было Луз.)

3 Царств 12:29

Одного он поставил в Бет-Эле, а другого — в Дане,

Навин 15:48

В нагорьях: Шамир, Яттир и Сохо,

Навин 16:1

Потомкам Иосифа по жребию достались земли, южная граница которых брала свое начало от Иордана, у Иерихона, далее шла на восток до вод Иерихона, потом через пустыню, что раскинулась от Иерихона до горной страны Бет-Эль.

Навин 16:2

От Бет-Эля через Луз граница шла до земель Арки, до Атарота,

Навин 19:8

Принадлежали потомкам Симеона и все окрестности этих селений до самого Баалат-Беэра (Южного Рамата). Таково наследие, обретенное коленом Симеона и поделенное между семействами его потомков.

Навин 21:14

Яттир, Эштемоа,

Навин 7:2

Из Иерихона Иисус отправил лазутчиков в Ай, что близ Бет-Авена, на восток от Бет-Эля, дав им такое повеление: «Пойдите, разузнайте всё об этой земле». Лазутчики пошли и разузнали всё об Ае.

Навин 8:9

Посланные Иисусом воины отправились и устроили засаду, расположившись между Бет-Элем и Аем, к западу от Ая. Иисус же оставался ночью в лагере среди воинов.