1 Царств 24:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Но тут же смутился Давид, что отрезал полу одежды Саула.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ После этого Давуда стала мучить совесть за то, что он сделал это.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ После этого Давуда стала мучить совесть за то, что он сделал это.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ После этого Довуда стала мучить совесть за то, что он сделал это.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Потом Давид почувствовал угрызения совести, что отрезал край от одежды Саула.

Синодальный перевод

⁶ Но после сего больно стало сердцу Давида, что он отрезал край от одежды Саула.

Новый русский перевод

⁶ После этого Давида стала мучить совесть за то, что он отрезал край верхней одежды Саула.

1 Царств 24:6 Перекрёстные ссылки

2 Царств 1:14

Давид сказал ему: «Как ты посмел поднять руку на помазанника Господнего?!»

2 Царств 24:10

После этого нехорошо стало на сердце у Давида, что пересчитал он народ. И сказал Давид Господу: «Согрешил я тяжко тем, что сделал это! Но теперь, Господи, прости вину слуге Твоему. Я поступил весьма безрассудно!»

3 Царств 21:3

Но Навот ответил Ахаву: «Упаси меня Господь отдать тебе наследие моих предков!»

От Матфея 5:44

А Я говорю вам: любите своих врагов и молитесь за тех, кто преследует вас.

К Римлянам 12:14

Благословляйте гонителей ваших, благословляйте, а не проклинайте.

1 Фессалоникийцам 5:15

Смотрите, чтобы никто никому за зло не воздавал злом. Напротив, всегда стремитесь делать добро [и] друг другу, и всем!

1 Царств 12:3

Вот я перед вами, свидетельствуйте обо мне перед Господом и Его помазанником: забрал ли я у кого быка или осла, обижал ли кого или притеснял, взял ли у кого подношение, чтобы закрыть глаза на его дела, — скажите, я всё вам верну».

1 Царств 24:7

И сказал он своим людям: «Сохрани меня Господь сделать такое с владыкой моим, помазанником Господним, — поднять на него руку! Ведь он — помазанник Господень».