1 Царств 17:56 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁶ Тогда царь велел ему разузнать, чей сын этот юноша.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵⁶ Царь сказал: – Узнай, чей он сын.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁶ Царь сказал: – Узнай, чей он сын.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁶ Царь сказал: – Узнай, чей он сын.

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁶ И сказал царь: «Тогда узнай, кто отец его».

Синодальный перевод

⁵⁶ И сказал царь: так спроси, чей сын этот юноша?

Новый русский перевод

⁵⁶ Царь сказал: — Узнай, чей сын этот юноша.

1 Царств 17:56 Перекрёстные ссылки

1 Царств 17:33

Саул ответил Давиду: «Ты не можешь пойти и сразиться с этим филистимлянином, ведь ты еще мальчик, а он воин смолоду».

1 Царств 17:55

Когда Саул увидел, как Давид идет навстречу филистимлянину, он спросил своего полководца Авнера: «Чей сын этот юноша, Авнер?» Но Авнер ответил: «Да живет душа твоя, царь, — не знаю».

1 Царств 17:57

И когда Давид, сразив филистимлянина, возвращался назад, Авнер взял его и подвел к Саулу. Предстал пред ним Давид с головой филистимлянина в руке.