1 Царств 15:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Саул нанес Амалеку поражение на всем пути от Хавилы до Шура на границе с Египтом.

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ Шаул разбил амаликитян на всём пути от Хавилы до самого Сура, что в восточном Египте.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Шаул разбил амаликитян на всём пути от Хавилы до самого Сура, что в восточном Египте.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Шаул разбил амаликитян на всём пути от Хавилы до самого Сура, что в восточном Египте.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Саул разбил амаликитян и преследовал их от Хавилы до Сура, на границе с Египтом.

Синодальный перевод

⁷ И поразил Саул Амалика от Хавилы до окрестностей Сура, что пред Египтом;

Новый русский перевод

⁷ Саул разбил амаликитян на всем пути от Хавилы до самого Шура, что в восточном Египте.

1 Царств 15:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 16:7

Ангел Господень нашел Агарь у источника в пустыне, у источника при дороге, что вела в Шур.

Бытие 2:11

Название первой — Пишон; она течет вокруг всей земли Хавила, той самой, где есть золото.

Бытие 25:18

Потомки Измаила расселились от Хавилы до Шура, что находится восточнее Египта по направлению к Ашшуру. Жили они в стороне от всех братьев своих.

1 Паралипоменон 1:23

Офир, Хавила, Йовав.

1 Паралипоменон 4:43

И уничтожили они последних уцелевших амалекитян, поселились там сами и живут до сих пор.

Иов 21:30

что в день погибели пощажен бывает злодей и в день гнева оставлен в живых?..

Исход 15:22

И повелел Моисей сынам Израиля оставить берег моря Красного и углубиться в пустыню Шур. Шли они целых три дня, не находя нигде воды,

Екклесиаст 8:13

И не будет блага злодею, и недолговечен он, словно тень, потому что нет в нем благоговенья перед Богом.

1 Царств 14:48

Он собрал войско, разбил амалекитян и спас Израиль от разорения.

1 Царств 27:8

Оттуда Давид со своими людьми совершал набеги на гешуритов, гирзитов и амалекитян, потому что они издревле жили в землях по пути к Шуру, до самого Египта.

1 Царств 30:1

Пока Давид со своими людьми три дня добирался до Циклага, амалекитяне напали на Негев и на Циклаг. Они разорили Циклаг и сожгли.