Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Царств 11:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 Саул в это время гнал своих быков с поля. «О чем рыдает народ?» — спросил он, и ему пересказали вести из Явеша.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

5 Как раз в это время Шаул возвращался с полей, идя за своими волами, он спросил: – Что за беда у народа? Почему он плачет? Тогда ему пересказали то, что рассказали жители Иавеша.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 Как раз в это время Шаул возвращался с полей, идя за своими волами, он спросил: – Что за беда у народа? Почему он плачет? Тогда ему пересказали то, что рассказали жители Иавеша.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 Как раз в это время Шаул возвращался с полей, идя за своими волами, он спросил: – Что за беда у народа? Почему он плачет? Тогда ему пересказали то, что рассказали жители Иавеша.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

5 Когда Саул возвращался с поля, ведя стадо коров, он спросил: «Что случилось с народом? Почему он плачет?» Люди пересказали Саулу то, что говорили послы из Иависа.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

5 И вот, пришел Саул позади волов с поля и сказал: что сделалось с народом, что он плачет? И пересказали ему слова жителей Иависа.

См. главу Копировать




1 Царств 11:5
6 Перекрёстные ссылки  

Илия ушел оттуда и нашел Елисея, сына Шафата. Тот пахал поле на двенадцати парах волов и за последней шел сам. Проходя мимо, Илия набросил на него свою накидку.


Предсказание об Иерусалиме, Долине видения. Отчего вы все на крыши поднялись? Что значит это?


Жил вениаминитянин по имени Киш, сын Авиэля, внук Церора, правнук Бехората, праправнук Афиаха, достойный человек из колена Вениаминова.


Они кричали вслед Данову отряду, и те обернулись и спросили Миху: «Что тебе, зачем ты кричишь?»


Мольбы и плач подростка услышал Бог; и посланный Им ангел с небес заговорил с Агарью: «Что с тобою, Агарь? Не бойся! Бог услышал плач оставленного тобой ребенка.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама