1 Фессалоникийцам 5:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ О временах и сроках нет нужды писать вам, братья,

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Братья, нам нет нужды писать вам о временах и сроках.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Братья, нам нет нужды писать вам о временах и сроках.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Братья, нам нет нужды писать вам о временах и сроках.

перевод Еп. Кассиана

¹ Что же касается времён и сроков, братья, нет нужды писать к вам;

Библия на церковнославянском языке

¹ А о летех и о временех, братие, не требе есть вам писати,

Святая Библия: Современный перевод

¹ Братья и сёстры, мне нет необходимости писать вам о времени и сроках,

1 Фессалоникийцам 5:1 Перекрёстные ссылки

От Матфея 24:3

Когда же Иисус сидел на горе Масличной, подошли к Нему ученики, чтобы поговорить с Ним наедине. «Скажи нам, когда это будет? И какое знамение предвозвестит пришествие Твое и конец этого мира?»

От Матфея 24:36

О дне же о том и часе никто не знает: ни ангелы небесные, ни Сын — только один Отец.

Деяния 1:7

Он же сказал им: «Вы не можете знать времена и сроки, которые Отец установил Своей властью.

2 Коринфянам 9:1

Писать вам о помощи народу Божьему в Иерусалиме не вижу никакой нужды,

1 Фессалоникийцам 4:18

Утешайте друг друга этим упованием!

1 Фессалоникийцам 4:9

Не видим нужды писать вам о братолюбии: вы уже научены Богом Самим любить друг друга.

Иуды 1:3

Возлюбленные мои, вознамерившись написать вам про общее наше спасение, я счел необходимым этим письмом поддержать вас в готовности подвизаться за веру, раз и навсегда дарованную народу Божьему, дабы блюсти ее.