1 Фессалоникийцам 2:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова11 С каждым из вас мы обращались, как отец со своими детьми (вы сами это хорошо знаете): См. главуБольше версийВосточный Перевод11 Вы знаете, что мы обращались с каждым из вас так, как отец обращается со своими детьми: См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»11 Вы знаете, что мы обращались с каждым из вас так, как отец обращается со своими детьми: См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)11 Вы знаете, что мы обращались с каждым из вас так, как отец обращается со своими детьми: См. главуперевод Еп. Кассиана11 вы это знаете, — как каждого из вас в отдельности, словно отец детей своих, См. главуБиблия на церковнославянском языке11 якоже весте, зане единаго когождо вас, якоже отец чада своя, См. главуСвятая Библия: Современный перевод11 Вы хорошо знаете, что мы обращались с каждым из вас как отец обращается со своими собственными детьми. См. главу |
Рабы и слуги, у которых хозяева из верующих, не должны относиться к господам своим с меньшим почтением только потому, что те для них — братья по вере, наоборот, таким следует служить еще усерднее, ведь они принимают служение подвластных им именно как братья по вере и любви. Объясняй это людям, убеждай их в том.