1 Тимофею 4:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Дорожи всем этим, живи этим, чтобы успех твой был для всех очевиден.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Будь усерден во всём этом, посвяти себя этому, чтобы все видели твой успех.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Будь усерден во всём этом, посвяти себя этому, чтобы все видели твой успех.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Будь усерден во всём этом, посвяти себя этому, чтобы все видели твой успех.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Об этом заботься, этого не оставляй, чтобы твой успех был очевиден для всех.

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ В сих поучайся, в сих пребывай, (в сих разумевай,) да преспеяние твое явлено будет во всех.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Продолжай посвящать этому всё внимание и свою жизнь, чтобы твои успехи были для всех очевидны.

1 Тимофею 4:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 1:2

а в законе Господа радость себе находит, и закон этот — в мыслях его день и ночь!

Псалтирь 104:34

Он лишь слово сказал — пришла саранча, и гусеницы явились в великом множестве:

Псалтирь 105:5

дабы и я мог видеть благополучие избранных Твоих, разделить радость с народом Твоим и вместе с наследием Твоим счастьем своим хвалиться.

Псалтирь 143:5

Наклони небеса Твои, Господи, и снизойди, коснись гор, и они задымятся.

Псалтирь 49:3

Грядет наш Бог и не в безмолвии грядет: огонь пред Ним бежит пылающий, бушует буря вкруг Него.

Псалтирь 63:6

Держась твердо намеренья злого, о том сговариваются, как сети тайно расставить. «Кто их увидит?» — про себя рассуждают.

Псалтирь 77:12

Он чудеса совершал на глазах отцов их в земле египетской, на поле Цоана.

Числа 8:26

Они могут помогать своим братьям, исполняя некоторые обязанности при Шатре Откровения. Сами же, однако, никакого служения нести не должны. Вот так ты должен распределять обязанности между левитами».

От Матфея 5:16

Пусть и ваш свет людям светит, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.

Деяния 6:4

и тогда мы сможем полностью посвятить себя молитве и проповеди слова Божия».

1 Коринфянам 16:15

И еще об одном прошу вас, братья, — вы знаете семью Стефана, они были первыми из обращенных в Ахайе и посвятили себя служению народу Божьему, —

2 Коринфянам 4:14

ибо знаем, что Тот, Кто воскресил Господа Иисуса, воскресит со Христом и нас. Мы все будем вместе стоять перед Ним.

2 Коринфянам 8:5

И делали они это не только так, как мы надеялись. Они и самих себя целиком отдали, во-первых, Господу, а затем, как то было угодно Богу, и нам.

1 Тимофею 4:14

Радей о даре, который обрел ты через слово Божье при возложении на тебя рук пресвитеров.

1 Тимофею 4:16

Будь внимателен к тому, что ты делаешь и чему учишь. Пребывай в этом. Если так будешь жить и трудиться, и себя спасешь, и тех, кто внимает тебе.

1 Тимофею 4:6

Советуя это братьям, ты будешь истинным служителем Христа Иисуса, питающим душу свою словами веры и истинного учения, которому ты последовал.

К Титу 2:14

Который на смерть Себя отдал ради нас, чтоб освободить нас от всякого беззакония и сделать Своим народом, чистым, безраздельно Ему преданным, ревностным к добрым делам.

Навин 1:8

Слова из книги Закона пусть не сходят с уст твоих; размышляй о нем день и ночь, чтобы в точности исполнять всё записанное в нём. Тогда справишься со всем, за что ни возьмешься, и будешь действовать благоразумно и успешно.