1 Петра 5:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ А потому смиренно склонитесь перед всесильной дланью Божьей, и в Свое время возвысит вас Бог.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Поэтому смиритесь под могучей рукой Всевышнего, и Он возвысит вас в своё время.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Поэтому смиритесь под могучей рукой Аллаха, и Он возвысит вас в своё время.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Поэтому смиритесь под могучей рукой Всевышнего, и Он возвысит вас в своё время.

перевод Еп. Кассиана

⁶ Итак, смиритесь под крепкую руку Божию, чтобы Он вознёс вас в Свое время;

Библия на церковнославянском языке

⁶ Смиритеся убо под крепкую руку Божию, да вы вознесет во время:

Святая Библия: Современный перевод

⁶ А потому смиритесь под всемогущей рукой Божьей, чтобы Он возвысил вас в должное время.

1 Петра 5:6 Перекрёстные ссылки

3 Царств 21:29

«Видишь, как смирился Ахав предо Мной? За это его смирение предо Мной Я не наведу беды в его дни; нагрянет беда на род его при жизни его сына».

4 Царств 22:19

„Я услышал тебя, потому что смягчилось сердце твое, ты склонился пред Господом, узнав, что Я обещал этому городу и его жителям ужас и проклятья, ты разодрал свои одежды и рыдал предо Мной, — говорит Господь. —

2 Паралипоменон 12:12

Ровоам смирился пред Богом, и потому гнев Господень отступил от него и не погубил полностью. Было в Иудее не только худое, но и доброе.

2 Паралипоменон 30:11

И всё же некоторые люди из племен Асира, Манассии, Завулона в смирении отправились в Иерусалим.

2 Паралипоменон 32:26

И Езекия исполнился смирения и раскаялся в своей гордыне, а вместе с ним раскаялись и жители Иерусалима, и потому гнев Господень не обрушился на них при жизни Езекии.

2 Паралипоменон 33:12

И когда его постигла беда, он стал умолять Господа, Бога своего, и глубоко смирился пред Богом отцов своих.

2 Паралипоменон 33:19

В летописях Хозая приводится его молитва, описывается, как Бог внял царю, рассказывается о всех грехах его и преступлениях, о местах, где он построил капища и поставил столбы Ашеры и истуканов еще до того, как он смирился пред Богом.

2 Паралипоменон 33:23

и не смирился пред Господом, как это сделал отец его Манассия, но лишь совершал всё новые преступления.

2 Паралипоменон 36:12

То, что он делал, было злом в глазах Господа, Бога его. Он не смирился перед пророком Иеремией, через которого говорил Господь.

Иов 36:22

Возвеличен Бог в Своем могуществе — какой наставник подобен Ему?

Псалтирь 75:10

когда встаешь Ты, Боже, для суда, чтобы спасти всех угнетенных на земле.

Псалтирь 89:13

Доколе же, Господи? Вернись к нам, сжалься над слугами Своими!

Исход 10:3

Моисей с Аароном, придя к фараону, сказали ему: «Так говорит Господь, Бог евреев: „Сколько ты еще будешь стоять на своем, вместо того чтобы смириться предо Мной? Отпусти же народ Мой, чтобы он совершил Мне служение.

Исход 3:19

Я знаю, что царь египетский не отпустит вас, даже если будет принуждаем к тому рукой сильной.

Исход 32:11

Но Моисей стал умолять Господа, Бога своего: «Господи, зачем тебе так сильно гневаться на народ сей, на тех, кого из Египта Ты вывел, явив великую силу и могущество руки Своей?

Притчи 29:23

Гордыня унижает человека, а дух смиренный стяжает ему славу.

Исаия 2:11

Поникнут заносчивые взоры, склонятся надменные люди — будет высок лишь Господь в тот день.

Исаия 40:4

Каждая долина да поднимется, всякая гора или холм — сровняются, все кривизны да выпрямятся, а ухабы — исчезнут,

Исаия 57:15

Ибо так говорит Высокий, Вознесенный, Живущий вечно, Чье имя свято: «Я живу на высоком и святом месте, а также с теми, чей дух сокрушен и смирен. Я даю жизнь смиренным, оживляю дух сокрушенных.

Иеремия 13:18

«Скажите царю и царице-матери: „Сойдите с престола — упали с голов ваших венцы величия.

Иеремия 44:10

И по сей день вы не смирились, не устрашились и не стали следовать Закону Моему и установлениям Моим, которые Я дал вам и отцам вашим“.

Иезекииль 17:21

И все лучшие воины из всего его войска падут от меча, а те, кто уцелеет, будут рассеяны на все четыре стороны, и тогда узнаете, что это Я, Господь, сказал это“».

Иезекииль 21:6

А ты, смертный, сокрушайся, бей себя в грудь, горько рыдай, пусть все видят твои рыдания!

Даниил 5:22

А ты, сын его Валтасар, хотя и знал всё это, но не смирился сердцем.

Левит 26:41

побудившие Меня стать их противником и изгнать их в землю их врагов, — если произойдет такое, что смиренными станут необрезанные их сердца и они возжелают восстановить утраченное в их жизни из-за грехов их тяжких,

Михей 6:8

Он показал тебе, человек, что такое добро и чего Господь ждет от тебя: чтобы в поступках своих всегда держался ты справедливости, ко всем относился с любовью и жил смиренно, в постоянном общении с Богом твоим.

От Матфея 23:12

Ибо всякий, кто возносится, будет умален, а кто умаляет себя — вознесен.

От Луки 1:52

свергнул сильных с престолов их и возвысил униженных.

От Луки 14:11

ибо всякий возвышающий себя будет унижен, а умаляющий себя — возвысится».

От Луки 18:14

Говорю вам, что он, а не фарисей, вернулся домой оправданным в глазах Божьих, ибо всякий, возвышающий себя, унижен будет, а принижающий себя — будет возвышен».

К Римлянам 5:6

И когда мы были бессильны помочь самим себе, Христос в назначенный час умер за людей, отвернувшихся от Бога.

1 Коринфянам 10:22

Неужели мы хотим вызывать ревность у Господа? Разве мы сильнее Его?

Второзаконие 32:35

Мое дело — возмездие. Я воздам. В свое время они споткнутся; день их погибели близок, и скоро постигнет их участь, им уготованная“.

1 Тимофею 2:6

Он пожертвовал Собой во искупление всех людей. Так было дано свидетельство на все времена.

К Титу 1:3

(в назначенный срок Он соделал слово Свое явным через проповедь, доверенную мне по воле Бога, Спасителя нашего), —

Иакова 4:10

Смиритесь пред Господом, и Он возвысит вас.

Иакова 4:7

Так что покоритесь Богу и ни в чем не уступайте дьяволу — тогда он отступит от вас.

Иакова 5:10

Пусть будет для вас примером то долготерпение, какое явили в страданиях своих пророки, говорившие во имя Господне.