1 Петра 3:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ от зла пусть отвернется он и творит добро, пусть мира ищет и к миру стремится.

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Пусть он удаляется от зла и творит добро, ищет мира и стремится к нему,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Пусть он удаляется от зла и творит добро, ищет мира и стремится к нему,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Пусть он удаляется от зла и творит добро, ищет мира и стремится к нему,

перевод Еп. Кассиана

¹¹ да уклонится от зла и да делает доброе, да взыщет мира и да устремится к нему,

Библия на церковнославянском языке

¹¹ Да уклонится от зла, и да сотворит благо, да взыщет мира и да держится его:

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Он должен сторониться зла и творить добро, искать мир и стремиться к нему.

1 Петра 3:11 Перекрёстные ссылки

Иов 1:1

Жил некогда человек в земле Уц, звали его Иов. Был он непорочен и честен, пред Богом он благоговел и избегал зла.

Иов 2:3

И сказал Господь Противнику: «Ты приметил слугу Моего Иова? Нет больше на земле такого человека: непорочен он и честен, предо Мной благоговеет и избегает зла. Он по-прежнему тверд в своей непорочности, хотя ты убеждал Меня разорить его беспричинно».

Иов 28:28

И сказал человеку: „Благоговение пред Владыкой — вот мудрость, сторониться зла — в этом разум!“»

Псалтирь 125:4

Сполна возврати, Господи, благополучие наше, как в пустынный Негев потоки Ты возвращаешь.

Псалтирь 34:14

За каждого переживал я тогда, как за друга иль брата, скорбью согбен был, как мать свою оплакивающий.

Притчи 16:17

Дорога честных отведет от зла, сбережет она жизнь всякому, кто с пути своего не свернет.

Притчи 16:6

Любовью неизменной и верностью искупается грех, благоговенье пред Господом отведет от зла.

Притчи 3:7

Не считай себя мудрым, пред Господом благоговей и избегай зла —

От Матфея 5:45

Только так будете вы детьми Отца вашего Небесного, ибо по воле Его солнце восходит и над злыми, и над добрыми, и дождь проливается и для праведных, и для неправедных.

От Матфея 5:9

Блаженны миротворцы: Божьими их назовут детьми.

От Матфея 6:13

Не дай нам впасть во искушение и от злого духа нас избавь. Твое ведь Царство и сила и слава вовеки. Аминь.

От Марка 14:7

Нищие всегда будут с вами, и вы можете делать им добро, когда захотите, а Я не всегда буду с вами.

От Луки 1:79

чтобы просветить живущих во тьме и тени смертной и направить нас на путь мира».

От Луки 6:35

Но вы любите своих врагов, делайте добро и взаймы давайте, ничего не ожидая получить обратно, и велика будет награда ваша, вы будете детьми Всевышнего, потому что Он Сам добр к неблагодарным и злым.

От Луки 6:9

«Спрашиваю вас, — обратился Иисус к фарисеям и книжникам, — что позволяется делать в субботу: добро или зло? Спасти жизнь или погубить?»

От Иоанна 17:15

Не о том прошу, чтобы из мира Ты взял их, но чтобы от зла сохранил.

К Римлянам 12:18

Со всеми людьми, насколько это зависит от вас, будьте в мире.

К Римлянам 14:17

Царство Божие — это ведь не еда и не питье, а праведность, и мир, и радость, даруемые Духом Святым.

К Римлянам 14:19

Так будем же всегда искать тот путь, что ведет нас к миру и взаимному укреплению в вере.

К Римлянам 5:1

По вере оправданные, мы теперь в мире с Богом через Господа нашего Иисуса Христа.

К Римлянам 7:19

И выходит: то хорошее, что хотел бы я делать, не делаю я; а злое, которого не хочу, я совершаю.

К Римлянам 7:21

Здесь я вижу закон: стоит мне захотеть какое-то сделать добро, тотчас злое у меня наготове.

К Римлянам 8:6

Помышления плотские — к смерти, устремленья духовные — к жизни и к миру.

К Галатам 5:22

Дух же растит Свой плод: это любовь, радость, мир, долготерпение, щедрость, доброта, верность,

К Галатам 6:10

Итак, пока есть возможность, станем же делать добро всем, а особенно — своим по вере.

К Колоссянам 3:15

Мир Христов пусть правит в ваших сердцах, к этому миру и призваны вы как члены единого Тела; и благодарными будьте.

1 Тимофею 6:18

Говори им, чтобы творили они добро и добрыми делами были богаты, щедростью богаты и готовностью делиться с другими.

К Евреям 12:14

Стремитесь к миру со всеми и освящению жизни вашей. Без этого никто не увидит Господа.

К Евреям 13:16

И не забывайте никогда творить добро, помогайте во всем друг другу — такие именно жертвы угодны Богу.

Иакова 4:17

В общем, кто знает, как делать добро, но не делает, тому — грех.

1 Петра 3:12

Ибо на праведных — взор Господа, их моленьям внимает Он, но Он всегда против делающих злое ».

3 Иоанна 1:11

Друг мой, следуй доброму примеру, а не злому. Кто делает добро, тот от Бога; кто делает зло, тот Бога не знает.

Судьи 11:14

Снова Иеффай отправил послов к царю аммонитян