1 Паралипоменон 9:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ из сыновей Зераха: Еуэль и его родственники — всего шестьсот девяносто человек.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Из потомков Зераха: Иеуил. От Иуды было шестьсот девяносто человек.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Из потомков Зераха: Иеуил. От Иуды было шестьсот девяносто человек.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Из потомков Зераха: Иеуил. От Иуды было шестьсот девяносто человек.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Иеиел и его родственники были потомками Зары, жившие в Иерусалиме. Всего их было шестьсот девяносто человек.

Синодальный перевод

⁶ из сыновей Зары — Иеуил и братья их, — шестьсот девяносто;

Новый русский перевод

⁶ Из потомков Зераха: Иеуил. Народа из Иуды было 690 человек.

1 Паралипоменон 9:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 38:30

Затем родился его брат, тот, у которого на руке была алая нить. Его назвали Зарах.

Бытие 46:12

Сыновья Иуды: Эр, Онан, Шела, Парец и Зарах (из них Эр и Онан умерли еще в земле ханаанской). Сыновья Пареца: Хецрон и Хамуль.

1 Паралипоменон 2:4

Фамарь, невестка Иуды, также родила ему Пареца и Зараха. Всего у Иуды было пятеро сыновей.

1 Паралипоменон 2:6

Сыновья Зараха: Зимри, Этан, Хеман, Калкол и Дара — всего пятеро.

1 Паралипоменон 9:5

из рода Шиллони: Асая, его первенец, и остальные сыновья;

1 Паралипоменон 9:7

Из колена Вениамина: Саллу, сын Мешуллама, сына Ходавьи, сына Хассенуи;

Числа 26:20

Потомки Иуды, сохранившиеся в его колене: род Шелы, род Пареца и род Зараха.