1 Паралипоменон 9:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Из левитов: Шемая, сын Хашшува, сына Азрикама, сына Хашавьи, одного из сыновей Мерари;

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁴ Из левитов: Шемая, сын Хашува, сына Азрикама, сына Хашавии, потомка Мерари;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Из левитов: Шемая, сын Хашува, сына Азрикама, сына Хашавии, потомка Мерари;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Из левитов: Шемая, сын Хашува, сына Азрикама, сына Хашавии, потомка Мерари;

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Вот люди из племени Левия, которые жили в Иерусалиме: Шемаия, сын Хашшува, сын Азрикама, сын Хашавии. Хашавия был потомком Мерари.

Синодальный перевод

¹⁴ А из левитов: Шемаия, сын Хашува, сын Азрикама, сын Хашавии, — из сыновей Мерариных;

Новый русский перевод

¹⁴ Из левитов: Шемая, сын Хашшува, Хашшув был сыном Азрикама, Азрикам был сыном Хашавии, потомка Мерари;

1 Паралипоменон 9:14 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 25:25

восемнадцатый — Ханани вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек;

1 Паралипоменон 26:1

Вот как были распределены привратники. Из кореитов — Мешелемия, сын Коре, одного из сыновей Авьясафа.

1 Паралипоменон 26:26

Этот Шеломот вместе с братьями надзирал за священной сокровищницей, где находились дары, собранные царем Давидом, главами родов, начальниками тысяч и сотен и предводителями войска.

1 Паралипоменон 6:19

Сыновья Мерари: Махли и Муши. Вот роды Левия по их родоначальникам.

1 Паралипоменон 6:29

Потомки Мерари: Махли, сын Махли Ливни, сын Ливни Шими, сын Шими Узза,

1 Паралипоменон 6:63

Левитам из потомков Мерари даны были по жребию города в коленах Рувима, Гада и Завулона — всего двенадцать городов.

1 Паралипоменон 9:13

и родственники их, главы родов — всего тысяча семьсот шестьдесят мужей могучих служили в Святилище Божьем.

1 Паралипоменон 9:15

Бакбаккар, Хереш, Галал, Маттанья, сын Михи, сына Зихри, сына Асафа;

Неемия 10:11

Михей, Рехов, Хашавья,

Неемия 12:23

Вот потомки Левия, главы отеческих родов, как они вносились в летопись вплоть до времени Йоханана, сына Эльяшива.

Неемия 12:24

Главы левитских родов: Хашавья, Шеревья и Иисус, сын Кадмиэля, и их собратья, стоявшие напротив, возносили в Храме хвалу и благодарение — одна часть хора отвечала другой, по заповеди Божьего человека Давида.

Числа 26:57

Пересчитаны были и все левиты по их родам, носящим имена их родоначальников: род Гершона, род Кехата и род Мерари.