1 Паралипоменон 7:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Потомки Ефрема: Шутелах, сын Шутелаха Беред, сын Береда Тахат, сын Тахата Элада, сын Элады Тахат,

Больше версий

Восточный Перевод

²⁰ Сыновья Ефраима: Шутелах, сыном которого был Беред, сыном которого был Тахат, сыном которого был Элеада, сыном которого был Тахат,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Сыновья Ефраима: Шутелах, сыном которого был Беред, сыном которого был Тахат, сыном которого был Элеада, сыном которого был Тахат,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Сыновья Ефраима: Шутелах, сыном которого был Беред, сыном которого был Тахат, сыном которого был Элеада, сыном которого был Тахат,

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Вот имена потомков Ефрема. Сыном Ефрема был Шутела. Баред был сыном Шутелы, Тахаф был сыном Бареда, Елеад был сыном Тахафа, Тахаф был сыном Елеада,

Синодальный перевод

²⁰ Сыновья Ефрема: Шутелах, и Беред, сын его, и Фахаф, сын его, и Елеада, сын его, и Фахаф, сын его,

Новый русский перевод

²⁰ Сыновья Ефрема: Шутелах, его сын Беред, его сын Тахаф, его сын Элеада, его сын Тахаф,

1 Паралипоменон 7:20 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 7:19

Сыновьями Шемиды были Ахьян, Шехем, Ликхи и Аниам.

1 Паралипоменон 7:21

сын Тахата Завад, сыновья Завада Шутелах, Эзер и Элад. Их убили жители Гата, исконные жители той земли, за то что они спустились к ним и попытались угнать их скот.