1 Паралипоменон 6:45 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁵ отцом Маллуха — Хашавья, отцом Хашавьи — Амацья, отцом Амацьи — Хилкия,

Больше версий

Восточный Перевод

⁴⁵ сына Хашавии, сына Амасии, сына Хилкии,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁵ сына Хашавии, сына Амасии, сына Хилкии,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁵ сына Хашавии, сына Амасии, сына Хилкии,

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁵ Малух был сыном Хашавии, Хашавия был сыном Амасии, Амасия был сыном Хелкии,

Синодальный перевод

⁴⁵ сын Хашавии, сын Амасии, сын Хелкии,

Новый русский перевод

⁴⁵ сына Хашавии, сына Амасии, сына Хелкии,

1 Паралипоменон 6:45 Перекрёстные ссылки

4 Царств 18:18

Они стали звать царя, но вышли к ним Эльяким, сын Хилкии, смотритель царского дворца, писец Шевна и летописец Йоах, сын Асафа.

1 Паралипоменон 6:44

Слева от Хемана и Асафа стояли их собратья из потомков Мерари; ими руководил Этан, сын Киши. Отцом Киши был Авди, отцом Авди — Маллух,

1 Паралипоменон 6:46

отцом Хилкии — Амци, отцом Амци — Бани, отцом Бани — Шемер,